Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
informarsi
certiorem facio
Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma quando i capi di babilonia gli inviarono messaggeri per informarsi sul prodigio avvenuto nel paese, dio l'abbandonò per metterlo alla prova e conoscerne completamente il cuore
attamen in legatione principum babylonis qui missi fuerant ad eum ut interrogarent de portento quod acciderat super terram dereliquit eum deus ut temptaretur et nota fierent omnia quae erant in corde eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rispose: «i giudei si sono messi d'accordo per chiederti di condurre domani paolo nel sinedrio, col pretesto di informarsi più accuratamente nei suoi riguardi
ille autem dixit iudaeis convenit rogare te ut crastina die paulum producas in concilium quasi aliquid certius inquisituri sint de ill
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cognior, cogniri, cognitus sum know/be aware of/aware of/aware of; imparare, conoscere; informarsi/esaminare
cognitus sum
Dernière mise à jour : 2024-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :