Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abbassare la mente
cum turba
Dernière mise à jour : 2021-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mente del talento
mens ingenii verbum
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la mente della legge
author iuris homo, iustitiae deus
Dernière mise à jour : 2020-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono di fede, la mente di
ex fide animus
Dernière mise à jour : 2019-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mente comanda il corpo
animus corpori dominatur
Dernière mise à jour : 2021-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per il corpo e per la mente
corpore et animo
Dernière mise à jour : 2021-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui col corpo li con la mente
mentis et corporis
Dernière mise à jour : 2020-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mente, l'amore i poteri
viribus diligitis
Dernière mise à jour : 2020-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ricordati di mantenere la mente serena.
aequam memento servare mentem.
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esercitando la mente rimarrà sempre giovane
mentem exercendo semper iuvenis manebis
Dernière mise à jour : 2020-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con la mente no, ma con il cuore si
caput et cor
Dernière mise à jour : 2022-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mente dell'uomo impara ragionando con lui
hominis mens discendo alitur ei cogitando
Dernière mise à jour : 2024-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qual è la mente di dio verso gli uomini
qua mente dei erga homines sint et quid significent et quem ad modum ea procurentur atque expientur
Dernière mise à jour : 2023-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con tutto il cuore, con tutta la mente
ex toto corde et ex toto corde meo
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mente umana è nutrita imparando a pensare
hominis
Dernière mise à jour : 2020-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nessuna cosa è così difficile che la mente umana non la superi
nulla res est tam difficilis
Dernière mise à jour : 2016-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non fare il colpevole a meno che la mente sia colpevole di un atto di
actus non facit reum nisi mens sit rea
Dernière mise à jour : 2016-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora aprì loro la mente all'intelligenza delle scritture e disse
tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scriptura
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mente del sapiente si dirige a destra e quella dello stolto a sinistra
cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le grida dei soldati e la mente della leader della preghiera femminile non sono miligranti
militum clamores et mulierum preces ducis animum non mitigaverant
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: