Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alla mia famiglia
et domus mea
Dernière mise à jour : 2023-02-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
per la mia famiglia
pro domus mea
Dernière mise à jour : 2019-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io amo la mia famiglia
ego meam familiam
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è tutto
quae est familiae meae
Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è la mia vita
ecce familia mea omnia
Dernière mise à jour : 2017-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
proteggi me e la mia famiglia
totam familiam tueri dóminus
Dernière mise à jour : 2014-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è tutto per me
omnia mea mecum est,
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
signore proteggi me è la mia famiglia
deus protegat me familia mea est
Dernière mise à jour : 2022-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
signore mio proteggi me e la mia famiglia
dominus mihi et familiae meae praesidium
Dernière mise à jour : 2016-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sangue del mio sangue proteggo la mia famiglia
io proteggo
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma andrai alla casa di mio padre, alla mia famiglia, a prendere una moglie per mio figlio
sed ad domum patris mei perges et de cognatione mea accipies uxorem filio me
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solo quando sarai andato alla mia famiglia, sarai esente dalla mia maledizione; se non volessero cedertela, sarai esente dalla mia maledizione
innocens eris a maledictione mea cum veneris ad propinquos meos et non dederint tib
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli rispose: «signor mio, come salverò israele? ecco, la mia famiglia è la più povera di manàsse e io sono il più piccolo nella casa di mio padre»
qui respondens ait obsecro domine mi in quo liberabo israhel ecce familia mea infima est in manasse et ego minimus in domo patris me
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rispose saul: «non sono io forse un beniaminita, della più piccola tribù d'israele? e la mia famiglia non è forse la più piccola fra tutte le famiglie della tribù di beniamino? perché hai voluto farmi questo discorso?»
respondens autem saul ait numquid non filius iemini ego sum de minima tribu israhel et cognatio mea novissima inter omnes familias de tribu beniamin quare ergo locutus es mihi sermonem istu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: