Vous avez cherché: onore al nostro duce (Italien - Latin)

onore al duce
onore al nostro duce

onore e fedelta al nostro presidente
et honorem, et fidem,

voglio proclamare il nome del signore: date gloria al nostro dio
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr

lo spirito stesso attesta al nostro spirito che siamo figli di dio
ipse spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii de

cantate inni a dio, cantate inni; cantate inni al nostro re, cantate inni
tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturienti

paolo, prigioniero di cristo gesù, e il fratello timòteo al nostro caro collaboratore filèmone
paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr

mi ha messo sulla bocca un canto nuovo, lode al nostro dio. e confideranno nel signore
dominus opem ferat illi super lectum doloris eius universum stratum eius versasti in infirmitate eiu

«amen! lode, gloria, sapienza, azione di grazie, onore, potenza e forza al nostro dio nei secoli dei secoli. amen»
dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame

pertanto, ecco che cosa dico a voi, gentili: come apostolo dei gentili, io faccio onore al mio ministero
vobis enim dico gentibus quamdiu quidem ego sum gentium apostolus ministerium meum honorificab

si dovrà dunque dire di voi che commettete questo grande male, che siete infedeli al nostro dio, prendendo mogli straniere?»
numquid et nos inoboedientes faciemus omne malum grande hoc ut praevaricemur in deo nostro et ducamus uxores peregrina

allora israele mandò messaggeri a sicon, re degli amorrei, re di chesbon, e gli disse: lasciaci passare dal tuo paese, per arrivare al nostro
misit itaque israhel nuntios ad seon regem amorreorum qui habitabat in esebon et dixerunt ei dimitte ut transeam per terram tuam usque ad fluviu

allora booz disse a colui che aveva il diritto di riscatto: «il campo che apparteneva al nostro fratello elimèlech, lo mette in vendita noemi, che è tornata dalla campagna di moab
quibus residentibus locutus est ad propinquum partem agri fratris nostri helimelech vendit noemi quae reversa est de regione moabitid

ed egli rispose: «fratelli e padri, ascoltate: il dio della gloria apparve al nostro padre abramo quando era ancora in mesopotamia, prima che egli si stabilisse in carran
qui ait viri fratres et patres audite deus gloriae apparuit patri nostro abraham cum esset in mesopotamiam priusquam moraretur in charra

ora noi facciamo questa alleanza davanti al nostro dio: rimanderemo tutte queste donne e i figli nati da esse, secondo il tuo consiglio, mio signore, e il consiglio di quelli che tremano davanti al comando del nostro dio. si farà secondo la legge
percutiamus foedus cum deo nostro ut proiciamus universas uxores et eos qui de his nati sunt iuxta voluntatem domini et eorum qui timent praeceptum dei nostri secundum legem fia

allora udii una gran voce nel cielo che diceva: la salvezza, la forza e il regno del nostro dio e la potenza del suo cristo, poiché è stato precipitato l'accusatore dei nostri fratelli, colui che li accusava davanti al nostro dio giorno e notte
et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac noct

ora, davanti a tutto israele, assemblea del signore, e davanti al nostro dio che ascolta, vi scongiuro: osservate e praticate tutti i decreti del signore vostro dio, perché possediate questo buon paese e lo passiate in eredità ai vostri figli dopo di voi, per sempre
nunc igitur coram universo coetu israhel audiente deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata domini dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam filiis vestris post vos usque in sempiternu