Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu li presenterai al signore e i sacerdoti getteranno il sale su di loro, poi li offriranno in olocausto al signore
et offeres eos in conspectu domini et mittent sacerdotes super eos sal et offerent eos holocaustum domin
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farai stare i leviti davanti ad aronne e davanti ai suoi figli e li presenterai come un'offerta da farsi con il rito di agitazione in onore del signore
statuesque levitas in conspectu aaron et filiorum eius et consecrabis oblatos domin
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti presenterai al sacerdote in carica in quei giorni e gli dirai: io dichiaro oggi al signore tuo dio che sono entrato nel paese che il signore ha giurato ai nostri padri di darci
accedesque ad sacerdotem qui fuerit in diebus illis et dices ad eum profiteor hodie coram domino deo tuo quod ingressus sim terram pro qua iuravit patribus nostris ut daret eam nobi
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo, i leviti verranno a fare il servizio nella tenda del convegno; tu li purificherai e li presenterai come un'offerta fatta con la rituale agitazione
et postea ingrediantur tabernaculum foederis ut serviant mihi sicque purificabis et consecrabis eos in oblationem domini quoniam dono donati sunt mihi a filiis israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essa sarà preparata con olio, nella teglia: la presenterai in una misura stemperata; l'offrirai in pezzi, come profumo soave per il signore
haec est lex sacrificii et libamentorum quae offerent filii aaron coram domino et coram altar
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :