Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
marco era che era più ricco, ma non migliore di publio
marcus erat ditior publio sed non erat eo melior
Dernière mise à jour : 2014-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
publio ama molto i suoi amici per via del suo coraggio e della sua onestà
publius amicuum suum multum diligit propter eius virtutem et honestatem
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
publio decio mure trascurò le parole degli amici, i quali lo ammonivano di essere più cauto.
publius decius mus verba amicorum neglexit, qui eum monebant ut cautior esset.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
publio scipione, il console, è stato creato, un uomo di publio scipione africano il potere di quelli come lui.
consul creatus est publius scipio , vir virtute publio scipioni africano simillimus.
Dernière mise à jour : 2012-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
annibale, sul rodano con publio scipione, il console, lo aveva mai mosso, con lui sia casteggio nel po, è ferito quando ha combattuto il calore.
hannibal, postquam apud rodanum p. scipionem consulem pepulerat, cum eo etiam clastidii apud padum, proeliatus est sauciumque fugavit.
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nelle vicinanze di quel luogo c'era un terreno appartenente al primo dell'isola, chiamato publio; questi ci accolse e ci ospitò con benevolenza per tre giorni
in locis autem illis erant praedia principis insulae nomine publii qui nos suscipiens triduo benigne exhibui
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: