Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regnare
regnante
Dernière mise à jour : 2017-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei sul punto di regnare
regnaturus es
Dernière mise à jour : 2013-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cominciò a regnare all'età di quarant'anni.
quadraginta annos natus regnare coepit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meglio regnare all'inferno che servire in paradiso
melius est regnare in inferno
Dernière mise à jour : 2022-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saul aveva trent'anni quando cominciò a regnare e regnò vent'anni su israele..
filius unius anni saul cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma i suoi cittadini lo odiavano e gli mandarono dietro un'ambasceria a dire: non vogliamo che costui venga a regnare su di noi
cives autem eius oderant illum et miserunt legationem post illum dicentes nolumus hunc regnare super no
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ora, signore mio dio, tu hai fatto regnare il tuo servo al posto di davide mio padre. ebbene io sono un ragazzo; non so come regolarmi
et nunc domine deus tu regnare fecisti servum tuum pro david patre meo ego autem sum puer parvus et ignorans egressum et introitum meu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gia siete sazi, gia siete diventati ricchi; senza di noi gia siete diventati re. magari foste diventati re! così anche noi potremmo regnare con voi
iam saturati estis iam divites facti estis sine nobis regnastis et utinam regnaretis ut et nos vobiscum regnaremu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora prese il figlio primogenito, che doveva regnare al suo posto, e l'offrì in olocausto sulle mura. si scatenò una grande ira contro gli israeliti, che si allontanarono da lui e tornarono nella loro regione
arripiensque filium suum primogenitum qui regnaturus erat pro eo obtulit holocaustum super murum et facta est indignatio magna in israhel statimque recesserunt ab eo et reversi sunt in terram sua
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
proca albans figli del re numitorem e amulium. lasciò il regno a numitore, romolo, ma amulio, e la forza del remo, cominciò a regnare nel tevere e pose davanti ai loro volti i gemelli figli di rea silvia, numitor di una figlia.
proca, albanorum rex, habuit filios numitorem et amulium. numitori regnum reliquit, sed amulius vi regnavit et exposuit in tiberi romulum et remum, geminos filios rheae silvae, numitoris filae.
Dernière mise à jour : 2020-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: