Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rovina
ruina
Dernière mise à jour : 2011-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a causa della rovina
in diebus
Dernière mise à jour : 2020-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voi siete la rovina fel mondo
latino
Dernière mise à jour : 2025-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la città di mia rovina, lo farò
oppido interii
Dernière mise à jour : 2019-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
strage e rovina è sul loro cammin
contritio et infelicitas in viis eoru
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la città della mia rovina, lo farò
oppido interii
Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la ricchezza è spesso causa di rovina
la ricchezza è causa di rovina
Dernière mise à jour : 2023-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
molte ricchezze sono sempre causa di rovina
divitiae stultis matronis ruinae causa sunt
Dernière mise à jour : 2023-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se roma cade, anche il mondo andrà in rovina
ut roma cadit ita orbis terrae
Dernière mise à jour : 2020-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ritardo della fuga è la rovina per i pirati
poetas scribunt fabulas
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la ricchezza in grande quantità causa sempre la rovina
multae divitiae semper ruinae causa sunt
Dernière mise à jour : 2023-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non confidi in una vanità fallace, perché sarà una rovina
non credat frustra errore deceptus quod aliquo pretio redimendus si
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecco, li poni in luoghi scivolosi, li fai precipitare in rovina
memor esto huius inimicus inproperavit dominum et populus insipiens incitavit nomen tuu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la discordia degli abitanti è spesso una rovina della patria
incolarum discordia saepe patriae ruina est
Dernière mise à jour : 2013-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
destinato in pasto agli avvoltoi, sa che gli è preparata la rovina
cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum die
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una lingua bugiarda odia la verità, una bocca adulatrice produce rovina
lingua fallax non amat veritatem et os lubricum operatur ruina
Dernière mise à jour : 2014-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chi rovina il padre e fa fuggire la madre è un figlio disonorato e infame
qui adfligit patrem et fugat matrem ignominiosus est et infeli
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le truppe procurano la vittoria e la gloria a roma ma spesso la rovina agli stranieri
militiae victoriam atque gloriam romae parant sed saepe ruinam advenis
Dernière mise à jour : 2020-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a causa dell'audacia di catilina una grande rovina verrà preparata per la patria
quia magna audacia paretur domum catilinae
Dernière mise à jour : 2014-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
appena lo vide, acab disse a elia: «sei tu la rovina di israele!»
et cum vidisset eum ait tune es ille qui conturbas israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
