Vous avez cherché: ti cerco nei miei sogni (Italien - Latin)

ti cerco nei miei sogni
ti cerco sempre nei miei sogni

nei miei sogni
somnis

ti aspetto nei miei sogni
sine interposita mora

cercami tra i ricordi io nei miei sogni
respice in me memorias

ti cerco cosa ne pensi
ex vobis quaero

sei sempre nei miei pensieri
sei nel mio pensiero

siete sempre nei miei pensieri
tu semper in corde meo

non è questo nascosto presso di me, sigillato nei miei forzieri
nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris mei

perché il vostro vanto nei miei riguardi cresca sempre più in cristo, con la mia nuova venuta tra voi
ut gratulatio vestra abundet in christo iesu in me per meum adventum iterum ad vo

se cammina nei miei decreti e osserva le mie leggi agendo con fedeltà, egli è giusto ed egli vivrà, parola del signore dio
in praeceptis meis ambulaverit et iudicia mea custodierit ut faciat veritatem hic iustus est vita vivet ait dominus deu

dovranno confessare la loro iniquità e l'iniquità dei loro padri: per essere stati infedeli nei miei riguardi ed essersi opposti a me
donec confiteantur iniquitates suas et maiorum suorum quibus praevaricati sunt in me et ambulaverunt ex adverso mih

ma io tenderò la mia rete contro di lui ed egli rimarrà preso nei miei lacci: lo condurrò in babilonia, nel paese dei caldei, ma egli non la vedrà e là morirà
et extendam rete meum super illum et capietur in sagena mea et adducam eum in babylonem in terram chaldeorum et ipsam non videbit ibique morietu

ho provato grande gioia nel signore, perché finalmente avete fatto rifiorire i vostri sentimenti nei miei riguardi: in realtà li avevate anche prima, ma non ne avete avuta l'occasione
gavisus sum autem in domino vehementer quoniam tandem aliquando refloruistis pro me sentire sicut et sentiebatis occupati autem erati

ezechia disse a isaia: «buona è la parola del signore, che mi hai riferita». egli pensava: «per lo meno vi saranno pace e sicurezza nei miei giorni»
et dixit ezechias ad isaiam bonum verbum domini quod locutus est et dixit fiat tantum pax et veritas in diebus mei