Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
del topo
muris
Dernière mise à jour : 2018-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
topo rural
quondam rusticus mus in parvum suum cavum urbanum murem invitavit et amico multa agrestia cibaria praebuit.
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la saggezza del topo
ratto
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il topo mangia la candela
ore mus est candelam
Dernière mise à jour : 2016-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non vale il culo di un topo.
non gratum anus rodentum
Dernière mise à jour : 2020-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il topo mangia la farina con la bocca
ore mus farinam est
Dernière mise à jour : 2023-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un cane corre dietro a un gatto e il gatto corre dietro a un topo.
canis felem consequitur et feles murem consequitur.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la cena del povero non è stata approvata dal topo di città, così ha detto alla felicità del suo amico
, sic amici felicitati dixit
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il topo, che viveva in una miniera in una fattoria, era povero ma soddisfatto della sua libertà
mus qui ruri vivebat in cuniculo, pauper erat sed sua libertate contentus
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
venerdì il re della foresta viene preso alla sprovvista da un topo a piedi è così piccolo da farla supplicare;
cuma silvae rege incautus mus pede apprehensus est, bestiölä sic eum lo) supplicavit:
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una volta poveri rurali e urbani, topo, tana del topo viene ricevuto, il vecchio ospite un vecchio amico
olim rusticus urbanum murem mus paupere fertur accepisse cavo, veterem vetus hospes amicum, asper et attentus quaesitis, ut tamen artum solveret hospitiis animum
Dernière mise à jour : 2021-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: