Vous avez cherché: autenticità (Italien - Letton)

certificato di autenticitÀ
autentiskuma apliecĪba

controllo dell'autenticità
autentiskuma pārbaude

a) l'autenticità del documento;
(a) dokumenta autentiskumu;

all’autenticità dei documenti acclusi,
pievienoto dokumentu autentiskumu;

l'autenticità dei documenti presentati;
pievienoto dokumentu autentiskumu;

-all'autenticità dei documenti allegati e
dalībvalstis var noteikt, ka šo noteikumu nepiemēro gadījumos, kad izvešanas deklarācijas sagatavotāja persona ir profesionāls muitas aģents, kas rīkojas citu vārdā.

- "verificare l'autenticità del visto".
- "pārbaudīt vīzas īstumu".

dispositivi di controllo dell ’ autenticità
autentifikācijas iekārtas

la filigranadigitale garantirà l’autenticità dei documenti.
digi tā lo ūdens zīm ju iestrāde nodro ši nās doku men tu auten tis ku mu.

test dei dispositivi di controllo di autenticità delle banconote
banknoš u autentifikācijas iekārtu pārbaude

test dei dispositivi di controllo di autenticità delle banconote finalità
banknošu autentifikācijas iekārtu pārbaude

apparecchiature destinate esclusivamente al controllo di autenticità delle banconote.
banknoš u autentifikācijas iekārtas, t.i., iekārtas, kas tikai pārbauda banknoš u autentiskumu.

annota a tergo del certificato di autenticità il quantitativo imputato;
vizē autentiskuma sertifikātu, norādot piešķirto daudzumu;

apparecchiature per il controllo dell’autenticità delle banconote (bam)
banknošu autentifikācijas iekārtas (banknote authentication machines, bam)

il certificato di autenticità è valido novanta giorni dalla data del rilascio.
autentiskuma apliecība ir derīga divdesmit četras dienas no izdošanas datuma.

-all'autenticità dei documenti prodotti a sostegno di tali elementi, e
249. pants1. muitas dienesti nosaka atlaišanas veidu, pienācīgi ņemot vērā preču atrašanās vietu un īpašo uzraudzības kārtību.

certezza quanto alla fonte delle informazioni e all'autenticità dell'origine
pārliecība par informācijas avotu un tās patieso izcelsmi

per controllare l’autenticità di una banconota basta toccarla, guardarla e muoverla.
lai pārbaudītu, vai banknote ir īsta, aptaustiet, aplūkojiet un pagroziet to.

se una banconota appare sospetta va subito confrontata con un’altra di autenticità comprovata.
saņemot aizdomīgu banknoti, tā jāsalīdzina ar tādu, par kuru zināms, ka tā ir īsta.

dispositivi di controllo dell ’ autenticità ( esclusi da questa procedura )
neattiecas uz autentifikācijas iekārtām