Vous avez cherché: caro (Italien - Letton)

caro lettore,
cienījamais lasītāj!

troppo caro? ?
pĀrĀk dĀrgi? ?

caro -a pl 189 --(add.) -
caro -a pl 189 --(add.) -

caro presidente giscard d’estaing,
augsti godātais prezident valerī Žiskār d’estēn,

vi salutano luca, il caro medico, e dema
jūs sveicina vismīļais ārsts lūkass un dēma.

lo si poteva vendere a caro prezzo per darlo ai poveri!»
jo varēja to dārgi pārdot un naudu izdalīt trūcīgajiem.

signor ex presidente della bce, caro jean-claude trichet,
godātais ecb eksprezident trišē kungs,

- countinho caro + co international trading gmbh, hamburg, germania
- countinho caro + co international trading gmbh, hamburgā, vācijā;

caro alla popolazione locale, il faro rappresenta un emblema culturale forte del territorio del gal.
vietējie ļaudis to ļoti iemīļojuši, un tā ir spēcīgs vietējās rīcības grupas teritorijas kultūras simbols.

il mio impegno europeo ha radici profonde e sono felice di riprendere il mandato lasciato dal mio caro amico michel barnier.
mana iesaistīšanās eiropas lietās ir sena un es priecājos pārņemt mana drauga mišela barnjē pilnvaras.

che avete appresa da epafra, nostro caro compagno nel ministero; egli ci supplisce come un fedele ministro di cristo
kā to jums mācīja mūsu mīļais līdzstrādnieks epafra, šis uzticamais kristus kalps jūsu labā,

essendo di qualità inferiore e allo stesso tempo più caro delle importazioni dalla rpc, il carbonato di bario originario della russia non è competitivo sul mercato comunitario.
bārija karbonātam no krievijas ir zemāka kvalitāte, bet tas ir dārgāks nekā no Ķtr importētais, tādēļ tas nav konkurētspējīgs kopienas tirgū.

essi hanno affermato inoltre che il prodotto indiano tende a restringersi maggiormente, ad essere meno largo e meno trasparente rispetto al prodotto comunitario ed è perciò di qualità inferiore e meno caro.
viņi apgalvoja, ka indijas ražojumam ir lielāks rukums termisko īpašību ziņā, šaurāks platums, un tā ir aptumšotāka, salīdzinot ar kopienas ražojumu, un tādēļ indijas ražojums ir zemākas kvalitātes un lētāks.

i fondi leader ii che sono serviti a facilitare questa prima visita di contatto sono ancora un caro ricordo per coloro che hanno sperimentato la cooperazione nell’ambito di quel programma.
pirmās kontaktu vizītes atvieglināšanai leaderii piedāvāto fondu joprojām ar prieku atceras tie, kam ir bijusi sadarbības pieredze šīs programmas ietvaros.

caro visitatore, benvenuto nel sito internet della banca centrale europea, che contiene informazioni utili per studenti, addetti ai lavori e chiunque desideri conoscere meglio le nostre attività.
ar patiesu prieku sveicu eiropas centrālās bankas( ecb) interneta lapā gan tos, kuri apmeklē šo lapu darba vai mācību nolūkos, gan tos, kuri vienkārši vēlas uzzināt vairāk par mūsu darbību.