Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compattazione:
sablīvēšana:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compattazione: -non sono possibili stime -
sablīvēšanās dēļ — -nav iespējams aprēķināt, -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- vibrofinitrici munite di rasiera ad alta compattazione;
- ielu seguma klājējus ar blīvēšanas sistēmu;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-vibrofinitrici (munite di rasiera ad alta compattazione)
-ielu seguma klājēji (aprīkoti ar augsta blīvuma segumiem)definīcija:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compattazione: _bar_ non sono possibili stime _bar_
sablīvēšanās dēļ — _bar_ nav iespējams aprēķināt, _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
errore durante la compattazione di "%1". compattazione annullata.
gadījās kļūda sablīvējot "% 1". sablīvēšana pārtraukta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
per ragioni di sicurezza, la compattazione di %1 è stata disabilitata
drošības dēļ,% 1 sablīvēšana ir atslēgta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-mezzi di compattazione (mezzi costipanti ad azione d'urto)
i pielikuma 3. punkts. mērīšana: iii pielikuma b daļas 3. punkts-būvlaukuma lentzāģi
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-vibrofinitrici (escluse le vibrofinitrici munite di rasiera ad alta compattazione)
i pielikuma 41. punkts. mērīšana: iii pielikuma b daļas 41. punkts-elektroenerģijas ģeneratori (%lt% 400 kw)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- compattazione : le stime sulle superfici a rischio di compattazione sono variabili.
- sablīvēšanās. pēc dažādiem datiem platības, kurās draud augsnes sablīvēšanās, ir visai atšķirīgas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) compattazione per aumento della densità apparente e diminuzione della porosità del suolo;
c) zemes sēšanās, pieaugot augsnes daļu blīvumam un samazinoties augsnes porainībai;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- mezzi di compattazione (solo rulli vibranti e rulli statici, piastre vibranti e vibrocostipatori)
- blīvēšanas mašīnas (tikai vibrējoši un nevibrējoši veltņi, vibroplāksnes un vibroblietes) definīcija:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
per il momento non esiste una valutazione dei costi legati alla compattazione, all’impermeabilizzazione del suolo e al calo di biodiversità.
patlaban nav pieejami dati par augsnes sablīvēšanās, bioloģiskās daudzveidības samazināšanās un apbūves radītajiem zaudējumiem.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
articolo 8 programmi di misure per la lotta all’erosione, alla diminuzione di materia organica, alla compattazione, alla salinizzazione e agli smottamenti
8. pants pasākumu programmas, lai novērstu eroziju, organisko vielu satura samazināšanos, zemes sēšanos, sāļu uzkrāšanos augsnē un zemes nogruvumus
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l'1c240.b fa riferimento al metallo poroso fabbricato tramite compattazione e sinterizzazione dei materiali in 1c240.a per formare un materiale metallico con pori di piccole dimensioni comunicanti in tutta la struttura.
1c240.b. attiecas uz porainu metālu, ko veido, presējot un saķepinot 1c240.a. pozīcijas materiālus, lai veidotu metāla materiālu ar smalkām porām, kas struktūrā savstarpēji saistītas.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli stati membri devono individuare le zone a rischio di erosione, diminuzione della materia organica, compattazione, salinizzazione e smottamenti, devono adottare obiettivi di riduzione dei rischi e formulare programmi di misure per conseguirli.
tajos paredzēts, ka dalībvalstīm jāidentificē teritorijas, kuras apdraud erozija, organisko vielu satura samazināšanās, augsnes sablīvēšanās, sasāļošanās un zemes noslīdējumi, jāpieņem riska samazināšanas mērķi un to sasniegšanai jānosaka pasākumu programmas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) la produzione biologica vegetale si basa su tecniche di lavorazione del terreno e pratiche colturali atte a salvaguardare o ad aumentare il contenuto di materia organica del suolo, ad accrescere la stabilità del suolo e la sua biodiversità, nonché a prevenire la compattazione e l’erosione del suolo;
a) bioloģisko augkopību pamato uz aršanas un kultivēšanas pasākumiem, kas uztur vai palielina organisko vielu saturu augsnē, veicina augsnes stabilitāti un augsnes bioloģisko daudzveidību, kā arī novērš augsnes sablīvēšanos un augsnes eroziju;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: