Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
di concerto con il dipartimento risorse umane, il copec ha ingaggiato un consulente esterno per condurre un’analisi specialistica autonoma sull’attuale situazione delle pari opportunità alla bei e per fornire consulenza e raccomandazioni sulla base della propria competenza e dei risultati dell’analisi. tutto ciò confluirà in un rapporto che sarà presentato al comitato direttivo nel giugno 2006 e servirà come base per un futuro piano d’azione.
sadarbībā ar personāla nodaļu copec piesaistīja ar organizāciju nesaistītu konsultanti, lai tā veiktu neatkarīgu pašreizējās situācijas analīzi attiecībā uz vienlīdzīgu iespēju jautājumiem eib un, balstoties uz saviem secinājumiem un zināšanām, sniegtu padomus un ieteikumus.tie veidos pamatu 2006. gada jūnija pārvaldības komitejas ziņojumam un nākamajam darbības plānam.