Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deterioramento osseo
locītavu sāpes kaulu nekroze
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elemento di deterioramento
noārdīšanās izcelsmes objekts
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metodo del deterioramento meccanico
mehāniskās nolietošanās metode
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esso ha deplorato altresì il deterioramento
atjaunošanas process
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò non costituisce segno di deterioramento.
tā nav bojāšanās pazīme.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
notevole deterioramento del rivestimento interno;
lieli iekšējās daļas bojājumi;
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dolori delle articolazioni deterioramento osseo
locītavu sāpes kaulu nekroze
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
questo non costituisce segno di deterioramento.
tā nav bojāšanās pazīme.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pazienti senza deterioramento/ pazienti valutati (%)c
0, 5 (- 1, 5, 3, 0) 34/ 71 (48%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
non usi pergoveris se nota segni visibili di deterioramento.
nelietot pergoveris, ja ievērojat acīmredzamas bojājuma pazīmes.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
danneggiamento o deterioramento non riparabile del rivestimento interno;
nelabojami nodilumi, iekšējās daļas bojājumi;
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in termini di volume non si osserva nessun deterioramento.
apjoma ziņā samazinājums nav novērojams.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non usi ovitrelle se nota qualsiasi segno visibile di deterioramento.
nelietot ovitrelle, ja ievērojat kādas acīm redzamas bojājuma pazīmes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se non trattata, può provocare deterioramento di organi o morte.
ja šī slimība netiek ārstēta, tā var izraisīt orgāna bojājumus vai beigties ar nāvi.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non usi clopidogrel bms se nota qualsiasi segno visibile di deterioramento.
nelietojiet klopidogrelu, ja ievērojat jebkādas bojājuma pazīmes.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le condizioni macroeconomiche mondiali hanno subito un significativo deterioramento;
makroekonomiskie apstākļi pasaulē ievērojami pasliktinājuš ies;
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non usi gonal-f se nota qualsiasi segno visibile di deterioramento.
nelietot gonal- f, ja ievērojat acīm redzamas bojājuma pazīmes.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- un progressivo deterioramento della disciplina in materia di politica di bilancio,
- budžeta politika: pieaugoša disciplīnas mazināšanās;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pioglitazone deve essere sospeso se si manifesta qualsiasi deterioramento dello stato cardiaco.
pasliktinoties sirdsdarbības, pioglitazona lietošana jāpārtrauc.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esso coincide inoltre con un notevole deterioramento della situazione dell’industria comunitaria.
un tas arī sakrīt ar kopienas ražošanas nozares stāvokļa dramatisko pasliktināšanos.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :