Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ronzio auricolare (acufene)
- troksnis ausīs.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- ronzio alle orecchie (tinnito)
- troksnis ausīs,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- ronzio o altri rumori nell’ orecchio
- zvanīšana vai troksnis ausīs
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- disturbi dell’ udito, ronzio nelle orecchie
- dzirdes traucējumi, zvanīšana ausīs,
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- perdita o disturbi dell’ udito, ronzio o dolore alle orecchie.
- dzirdes zudums/ pavājināšanās, zvanīšana ausīs, ausu sāpes.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- compromissione o offuscamento della vista, ronzio alle orecchie, dolore alla bocca
- pavājināta vai neskaidra redze, džinkstoņa ausīs, sāpes un čūlas mutē,
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sensazione di sentire un suono, ronzio, rimbombo o suono simile a scatti nelle orecchie,
zvanīšana, dūkoņa, rūkoņa vai klikšķēšana ausīs,
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una voce femminile da soprano, il ronzio di una zanzara o il fischio di un bollitore sono suoni ad alta frequenza.
soprānā runājošas sievietes balss, oda sīkšana vai tējkannas svilpe - tās visas ir augstfrekvences skaņas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queste attrezzature generano rumore a bassa frequenza (“ronzio”) dovuto alla frequenza di vibrazione fondamentale di 50 hz.
Šis aprīkojums rada zemfrekvences troksni (sanoņu) sakarā ar tā 50 hz pamata vibrācijas frekvenci.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effetti sul corpo: peggioramento dell’ asma, vertigini, ronzio nelle orecchie, aumento dell' antigene della prostata.
pārējais organisms: astmas paasināšanās, reibonis, džinkstēšana ausīs, paaugstināts priekšdziedzera antigēna līmenis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rari (riguardano meno di 1 paziente su 1.000): sensazione di ansia; ronzio nelle orecchie (tinnito); svenimento; eliminazione di una quantità di urina maggiore del solito o necessità di urinare più urgente del solito, incapacità di raggiungere o mantenere un’ erezione, sensazione di pesantezza; pressione arteriosa bassa con sintomi come capogiri, sensazione di testa vuota; sudorazione eccessiva; eruzioni cutanee su tutto il corpo; prurito; spasmo muscolare.
reti (skar mazāk nekā 1 no 1 000 pacientiem): trauksmes sajūta; troksnis ausīs; ģībonis; lielāks urīna daudzums nekā parasti vai izteiktāka vajadzība urinēt; nespēja sasniegt vai saglabāt erekciju; smaguma sajūta; zems asinsspiediens ar tādiem simptomiem kā reibonis, neskaidra sajūta galvā; pastiprināta svīšana; ādas izsitumi pa visu ķermeni; nieze; muskuļu spazmas.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
