Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sottoprogrammi
apakšprogrammas
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i sottoprogrammi
apakŠprogrammas
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sottoprogrammi tematici
tematiskas apakšprogrammas
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loghi dei sottoprogrammi
apakšprogrammu logotipi
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i sottoprogrammi settoriali sono i seguenti:
nozaru apakšprogrammas ir šādas:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il programma si articolerà in 3 sottoprogrammi:
programmā ietver trīs apakšprogrammas:
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma si articola in quattro sottoprogrammi:
programmā ietver četras apakšprogrammas.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma per il 2006 è composto da tre sottoprogrammi:
programmā 2006. gadam ietilpst trīs apakšprogrammas.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma quadro si articola in tre sottoprogrammi specifici.
pamatprogramma ir veidota no trīs īpašām apakšprogrammām.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ripartizione di bilancio tra i sottoprogrammi è la seguente:
budžeta sadalījums apakšprogrammām ir šāds:
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tali sottoprogrammi tematici possono riguardare, tra l'altro:
Šādas tematiskas apakšprogrammas var attiekties inter alia uz:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una scheda finanziaria indicante le spese effettive ripartite per sottoprogrammi e interventi.
finanšu izmaksu pārskats, kurā norādītas faktiskās izmaksas, sadalot pēc apakšprogrammām un pasākumiem.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.3 anche alcuni dei sottoprogrammi sono di per sé di natura particolarmente orizzontale.
5.3 arī dažas apakšprogrammas pašas par sevi lielā mērā ir transversālas programmas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il dm 173/2001 prevede anche altri sottoprogrammi, come indicato di seguito:
rīkojumā dm 173/2001 minētas arī citas apakšprogrammas, konkrēti:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
se il programma di sviluppo rurale contiene sottoprogrammi tematici, ciascuno di questi comprende:
ja lauku attīstības programmā ir ietvertas tematiskas apakšprogrammas, katrā apakšprogrammā iekļauj:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) promuovere la cooperazione europea in settori rientranti in due o più sottoprogrammi settoriali;
a) veicināt eiropas sadarbību jautājumos, kas skar divas vai vairākas sektoru apakšprogrammas;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elenco indicativo di misure e interventi di particolare rilevanza per i sottoprogrammi tematici di cui all'articolo 7
orientĒjoŠs saraksts – pasĀkumi un darbĪbas, kas ir ĪpaŠi svarĪgas 7. pantĀ minĒtajĀm tematiskajĀm apakŠprogrammĀm
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energia intelligente per l’europa 2003–2006 ha compreso quattro sottoprogrammi «verticali»:
programmā “saprātīga enerģija eiropai” (2003.–2006. gads) ietilpa četras “vertikālas” apakšprogrammas:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.7.1 pertanto, questo collegamento tematico tra i due sottoprogrammi dovrebbe essere utilizzato anche per ottimizzarli entrambi.
5.7.1 tādēļ abu iepriekš minēto apakšprogrammu optimizācijai būtu jāizmanto to saturiskā saikne.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sottoprogramma per il dipartimento della guyana:
apakšprogramma gviānas departamentam:
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
