Vous avez cherché: fa ricco per tutta la vita (Italien - Lituanien)

consumatori di drogheper tutta la vita
siliquini ir kt. (2002)(

io non marcirò qui tutta la vita!
aš tai jau tikrai visą gyvenimą čia nepūsiu!

il medicinale va somministrato per tutta la vita del paziente.
amoniakas kaupiasi kraujyje nuodydamas organizmą, ypač smegenis.

per tutta la durata di tali sospensioni:
tokių sustabdymų metu:

generalmente, la terapia sostitutiva con advate dura per tutta la vita.
paprastai pakaitinė terapija advate paskiriama visam gyvenimui.

la restituzione è la stessa per tutta la comunità .
visoje bendrijoje taikoma vienoda eksporto grąžinamoji išmoka.

da per tutta la vita, anche dopo la cessazione dell’attività lavorativa.
ja visą gyvenimą, įskaitant ir bet kurios profesinės veiklos nutraukimą.

ci fu guerra fra asa e baasa, re di israele, per tutta la loro vita
karas tarp asos ir izraelio karaliaus baašos tęsėsi per visas jų dienas.

per tutta la durata dei giochi olimpici e paraolimpici:
olimpinių ir parolimpinių žaidynių metu:

da 3 a 12 settimane, ma per tutta la vita in caso di insufficienza pancreatica cronica
nuo 3 iki 12 savaičių, tačiau duoti visą gyvenimą, esant lėtiniam kasos nepakankamumui

ciascun numero di articolo è unico per tutta la dichiarazione.
kiekvienos prekių rūšies eilės numeris deklaracijoje turi būti unikalus,.

deve essere assunto soltanto per un ciclo di due anni in tutta la vita di un paziente.
dvejų metų gydymo preparatu forsteo kursą pacientui galima skirti tik vieną kartą gyvenime.

la restituzione all'esportazione è la stessa per tutta la comunità.
eksporto grąžinamosios išmokos yra vienodos visoje bendrijoje.

ci fu guerra fra asa e baasa, re di israele, per tutta la loro vita.((16)
karas tarp asos ir izraelio karaliaus baašos truko per visas jų dienas.

fino a sei mesi, ma per tutta la vita nei casi di disturbo irreversibile del metabolismo dell'acido urico
iki 6 mėnesių, tačiau jeigu nesureguliuojamas šlapimo rūgšties metabolizmas, naudojamas visą gyvenimą

l' acido nicotinico non è risultato carcinogenico per i topi ai quali è stato somministrato per tutta la vita.
pelėms nikotino rūgštis, kurios buvo skiriama visą jų gyvenimą, kancerogeninio poveikio nesukėlė.

b) sono a prova di manomissione e facilmente leggibili per tutta la durata di vita dell'animale;
b) jie turi būti apsaugoti nuo sugadinimo ir lengvai įskaitomi iki gyvulio mirties;

tutta la vita l'empio indulge alla cupidigia, mentre il giusto dona senza risparmiare
jis godžiai geidžia visą dieną, o teisusis duoda negailėdamas.

il morbo di wilson persiste per tutta la vita del paziente e per questo è necessario proseguire il trattamento per tutta la vita.
wilsono liga trunka visą gyvenimą, taigi ir gydyti ją reikia visą gyvenimą.

gli equidi infettati rimangono contagiosi per tutta la vita e sono potenzialmente in grado di trasmettere l’infezione ad altri equidi.
užkrėsti arklinių šeimos gyvūnai užsikrečia visam gyvenimui ir gali perduoti infekciją kitiems arklinių šeimos gyvūnams.