Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
piante foraggere
pašarai.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piante foraggere:
pašariniai augalai:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la direttiva del 14 giugno 1966 relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere è cosi modificata :
1966 m. birželio 14 d. direktyva dėl prekybos pašarinių augalų sėkla iš dalies keičiama taip:
che autorizza l'apposizione delle indicazioni prescritte sugli imballaggi delle sementi di alcune specie di piante foraggere
leidžiantis neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant tam tikrų rūšių pašarinių augalų sėklos pakuočių
considerando che è necessario inserire nella direttiva nuove specie di piante foraggere e fissare per le stesse condizioni minime;
kadangi į direktyvą reikėtų įtraukti naujų pašarinių augalų rūšių sėklą ir nustatyti būtiniausius jai keliamus reikalavimus;
considerando che la produzione di piante foraggere occupa un posto importante nell'agricoltura della comunita economica europea ;
kadangi europos ekonominės bendrijos žemės ūkyje pašarinių augalų auginimas užima svarbią vietą;
la presente direttiva riguarda le sementi di piante foraggere commercializzate all'interno della comunita , qualunque sia la destinazione delle sementi stesse .
Ši direktyva taikoma pašarinių augalų sėklai, parduodamai bendrijoje, nepriklausomai nuo išaugintos sėklos numatytos naudojimo paskirties.
la direttiva 66/401/cee del consiglio , relativa alla commercializzazione delle piante foraggere , è modificata come segue :
tarybos direktyva 66/401/eeb dėl prekybos pašarinių augalų sėkla iš dalies keičiama taip:
la direttiva 66/401/cee autorizza la commercializzazione di sementi di base, sementi certificate e sementi commerciali di talune specie di piante foraggere.
direktyva 66/401/eeb leista prekiauti tam tikrų rūšių pašarinių augalų elitine, sertifikuota ir komercine sėkla.
23.07 * preparazioni foraggere melassate o zuccherate ; altre preparazioni del genere di quelle utilizzate nell ' alimentazione degli animali : *
23.07 _bar_ pasaldintas pašaras; kiti panašūs produktai gyvuliams šerti: _bar_
che modifica la direttiva 66/401/cee relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere e la direttiva 66/402/cee relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali
iš dalies keičianti direktyvą 66/401/eeb dėl prekybos pašarinių augalų sėkla ir direktyvą 66/402/eeb dėl prekybos javų sėkla