Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
perindopril
perindoprilis
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sale di perindopril tert-butilamina
perindoprilio tert- butilamino druska
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il perindopril riduce l’ ipertrofia ventricolare sinistra.
perindoprilis mažina kairiojo skilvelio hipertrofiją.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non è conosciuto se il perindopril sia escreto nel latte materno.
ar perindoprilio patenka į motinos pieną, nežinoma.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il perindopril agisce attraverso il suo metabolita attivo, il perindoprilato.
perindoprilis veikia per veiklų savo metabolitą prindoprilatą.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non è stato osservato accumulo di perindopril in seguito a somministrazioni ripetute.
dėl perindoprilato atsipalaidavimo iš junginių su akf pusinės efektyvios eliminacijos laikas yra 25 val., pusiausvyrinė koncentracija nusistovi per 4 paras.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
4 mg di perindopril tert-butilamina, equivalenti a 3,338 mg di perindopril
4 mg tabletės.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in aggiunta al perindoprilato attivo, il perindopril produce 5 metaboliti tutti inattivi.
be veiklaus perindoprilato, atsiranda dar penkių rūšių neveiklių metabolitų.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il perindopril riduce le resistenze vascolari periferiche provocando una riduzione della pressione arteriosa.
perindoprilis mažina periferinių kraujagyslių pasipriešinimą, todėl mažėja kraujospūdis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
e’ stato clinicamente dimostrato nell’ uomo che il perindopril possiede proprietà vasodilatatrici.
18 emea 2005 Įrodyta, jog žmogui preparatas sukelia tokį poveikį: plečia kraujagysles, gerina stambiųjų arterijų elastingumą, mažina smulkiųjų kraujagyslių sienelės viduriniojo dangalo ir spindžio santykį.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ogni compressa contiene: perindopril tert-butilamina mg 2, equivalenti a mg 1,669 di perindopril
pagalbinės medžiagos išvardytos 6. 1 skyriuje.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nei pazienti trattati con perindopril, è stata osservata ipotensione in 6 pazienti, angioedema in 3 e arresto cardiaco improvviso in 1.
6 perindoprilio vartojusiems ligoniams pasireiškė hipotenzija, 3 − angioneurozinė 17 emea 2005 edema, vienam − staigus širdies sustojimas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in alcuni pazienti in terapia con ace inibitori, perindopril incluso, è stato segnalato un aumento delle concentrazioni plasmatiche di potassio.
kai kurių akf inhibitoriais, įskaitant perindoprilį, gydomų ligonių kraujo serume padidėjo kalio kiekis.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pertanto si sconsiglia l’ associazione di perindopril con i farmaci sopra citati (vedere paragrafo 4.4).
dėl to minėtų preparatų kartu su perindopriliu vartoti nerekomenduojama (žr.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c09aa04 il perindopril è un inibitore dell’ enzima di conversione (ace) dell’ angiotensina i in angiotensina ii.
perindoprilis yra fermento, kuris angiotenziną i verčia angiotenzinu ii, inhibitorius.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
16 dei 6122 pazienti (0,3%) trattati con perindopril e 12 dei 6107 pazienti (0,2%) trattati con placebo.
jų atsirado 16 iš 6122 (0, 3%) perindoprilio vartojusių pacientų ir 12 iš 6107 (0, 2%) placebo vartojusių tiriamųjų.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ associazione di perindopril con diuretici risparmiatori di potassio, integratori di potassio o sostituti del sale contenenti potassio è generalmente sconsigliata (vedere paragrafo:
kalį organizme sulaikančių diuretikų, kalio papildų ar druskų pakaitalų, kuriuose yra kalio, kartu su perindopriliu vartoti paprastai nerekomenduojama (žr.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il perindopril deve essere somministrato con estrema cautela a pazienti con collagenopatie, trattati con agenti immunosoppressori, con allopurinolo o procainamide, o che presentino una combinazione di questi fattori di complicazione, specialmente in presenza di antecedente compromissione renale.
pacientus, kurie vartoja alopurinolio ar prokainamido, kurie gydomi imuninės sistemos funkciją slopinančiu būdu, kuriems yra kraujagyslių kolagenozė arba keli minėti rizikos veiksniai, ypač tuo atveju, jeigu prieš pradedant gydyti buvo sutrikusi inkstų funkcija, perindopriliu reikia gydyti itin atsargiai.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodicimiladuecentodiciotto (12218) pazienti di età superiore ai 18 anni sono stati randomizzati a perindopril 8 mg (n=6110) o placebo (n=6108).
dvylika tūkstančių du šimtai dvylika (12218) tyrime dalyvavusių vyresnių nei 18 metų pacientų atsitiktiniu būdu buvo suskirstyta į dvi grupes: viena jų (6110 tiriamųjų) vartojo 8 mg perindoprilio paros dozę, kita (6108 tiriamųjų) − placebo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.