Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
modulo
frame
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modulo di kdedcomment
kded- modulcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modulo demone ksslcomment
kssl- dämonmodulcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modulo foto/ 4x6 pollici
photo / 4x6 inch karteikaart
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modulo di configurazione di kde
kde configuratiounsmanager
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modulo demone kssl per kdedname
kssl- dämonmodul fir kdedname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il modulo %1 è disabilitato.
de modul% 1 konnt net geluede ginn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile trovare il modulo %1.
de modul% 1 ass net fonnt ginn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modulo jar dei cookie per kdedcomment
kded- modul fir d' verwaltung vun de cookiencomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si è verificato un errore durante il caricamento del modulo.
et ass e feeler beim luede vum modul opgetrueden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il modulo %1 non è un modulo di configurazione valido.
de modul% 1 ass kee gültege configuratiounsmodul.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo sito sta cercando di inviare i dati del modulo tramite posta elettronica. vuoi continuare?
de server probéiert, formular- daten iwwert e- mail ze verschécken. wëllt dir weiderfueren?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il modulo sarà inviato a %1 sul tuo filesystem locale. vuoi inviare il modulo?
de formular gëtt no% 1op ärem lokalen dateiesystem verschéckt ginn. wëllt dir de formular ofsenden?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo sito sta inviando un modulo che aprirà una nuova finestra del browser usando javascript. vuoi permettere che il modulo venga inviato?
dëss säit probéiert, e formular ofzeschécken, deen iwwer javascript eng nei fënster opmëcht. wëllt dir dat zouloossen?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo sito sta inviando un modulo che aprirà %1in una nuova finestra del browser usando javascript. vuoi permettere che il modulo venga inviato?
dëss säit probéiert, e formular ofzeschécken, deen iwwer javascript% 1 an enger neier fënster opmëcht. wëllt dir dat zouloossen?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo sito ha tentato di allegare un file del tuo computer all'invio del modulo. l'allegato è stato rimosso per motivi di sicurezza.
de server huet probéiert, eng datei aus ärem dateiesystem un de formular drunnzehänken. den unhang ass zu ärer sëcherheet geläscht ginn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attenzione: questo è un modulo sicuro ma sta tentando di spedire dati non cifrati. qualcuno potrebbe intercettare e vedere queste informazioni. sei sicuro di voler continuare?
warnung: dësst ass e sëchere formular, mais e versicht, är daten onverschlësselt ze verschécken. een drëtte kéint dëss informatioun offänken a kucken. wëllt dir sëcher weiderfueren?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avvia solo moduli di prova che sono stati trovati nella cartella. usa l'opzione di interrogazione per selezionare i moduli.
nëmmen déi test- moduler lafe loossen, déi am dossier fonnt gi sinn. benotzt d' optioun 'query' fir d' moduler auszewielen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :