Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
metropolitana di medellin.
lamasinina amabanin'ny tany ao medellín.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bielorussia: prime reazioni e video sull'attentato alla metropolitana
belarosia: fihetseham-po taorian'ny fipoahana tao anaty metro
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'uscita della metropolitana di minsk appena dopo l'esplosione.
lfivoahana ao amin'ny métro ao minsk taorian'ny fipoahana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni utenti twitter hanno segnalato la chiusura della metropolitana per controllare meglio i manifestanti.
ny sasany tamin'ny mpampiasa twitter dia nitatitra fa nikatona koa ny zotran-dalamby ambanin'ny tany (metro) mba hifehezana ny fibosesehan'ny mpanao fihetsiketsehana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci vediamo sabato... , ai mercati, accanto alle vecchiette che vendoono roba alle fermate della metropolitana...
amin'ny sabotsy mihaona... , tsena, akaiky ireo vavy antitra izay mivarotra enta-madinika eny akaikin'ireo fiantsonan'ny fiara an-dalamby.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 agosto 2012, lavoratori dell'alfc occupano una stazione metropolitana di taipei per protestare contro la causa indetta dal cal.
ny 10 aogositra 2012, nampiasa ny toby métro ao taipei ireo mpiasa avy amin'ny awcf hanoherana ny fanenjehana ataon'ny cla.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
176 su un totale di 811,000 abitanti (l'area metropolitana conta invece 1.6 milioni di abitanti).
heverina ho tanandehibe maro kolontsaina ny renivohitra holandey, ahitana olona mizaka zom-pirenena 176 mifampiserasera amin'ireo mponina 811 000 ao amsterdam (ahitana mponina 1,6 tapitrisa ny faritra an-tanandehibe).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il corrispondente da minsk per la gazeta.ru scrive che la polizia non ha consentito ai giornalisti l'accesso all'area circostante la metropolitana:
nitatitra ny mpanao gazety ao minsk amin'ny gazeta.ru fa tsy navelan'ireo mpanao politika nanatona ny faritra mifanakaiky amin'ny metro ireo mpanao gazety :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante il mese di novembre 2014, opentable il servizio di prenotazione online per ristoranti, ha effettuato un sondaggio su un campione di circa 1.800 persone tra i 20 e i 30 anni nella zona metropolitana di tokyo.
ny novambra 2014, olona teo amin'ny 1.800 tao amin'ny faritra manodidina ny tanànan'i tokyo renivohitra, teo anelanelan'ny 20 sy 30 taona, no nanaovan'ny opentable, tolotra ety anaty aterineto fanaovana famandrihan-toerana aminà trano fisakafoana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nell'area metropolitana di manila i "progetti per lo sviluppo" e gli investimenti immobiliari sono in aumento e sono spesso indicati come prove concrete della crescita economica.
mitsangana ‘ireo tetikasa fampivoarana’ sy ireo famatsiam-bolam-panjakana ao metro manila izay porofo hita maso maneho ny firoboroboan'ny toekarena.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allo stesso modo, la pena capitale è finita sotto i riflettori lo scorso anno, quando un amante del brivido di 21 anni ha ucciso quattro persone innocenti in una metropolitana. l'uomo è stato poi condannato alla pena di morte per atti di violenza.
efa navoaka ny didy fanamelohana ho faty tamin'ny herintaona noho ny fanaovana herisetra ny lehilahy iray 21 taona mpankafy fientanam-po raha namono olona tsy mana-tsiny efatra tao amin'ny metron'ny tanàna .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :