Vous avez cherché: consentano (Italien - Maltais)

che consentano di controllare le misure terapeutiche.
ir-reċipjenti għall-eżemplari jitqiesu bħala tagħmir mediku dijanjostiku in vitro.

-che consentano di controllare le misure terapeutiche.
-biex jissorveljaw miżuri terapewtiċi.

a) di indicazioni che ne consentano l'identificazione,
(a) dettalji li jidentifikaw il-prodott,

e condizioni che consentano loro di assolvere i loro compiti.»
u kondizzjonijiet li jippermettulhom li jwettqu l-missjonijiet tagħhom."

e) servizi che consentano di richiamare servizi sui dati territoriali.
(e) servizzi li jippermettu li jintalbu servizzi ta'data ġeografika.

che consentano di somministrare agevolmente tutte le cure eventualmente necessarie;
li jippermettu l-amministrazzjoni faċli ta’ kwanlunkwe trattament veterinarju meħtieġ;

-i dati che consentano d'identificare l'acquirente riconosciuto;
-l-identità tax-xerrej approvat,

-dati che consentano di quantificare e classificare l'occupazione in mare;
-data li bih wieħed ikun jista'jgħodd u jikklassifika x-xogħolijiet fuq il-baħar;

e/ o da supportare funzioni speciali che consentano di evitare frodi;
u/ jew li isostni ċerti karatteristiċi li jiżguraw l-evitar ta » frodi;

le informazioni che consentano di determinare la durata di vita della fonte di energia,
informazzjoni li tistabbilixxi kemm ser iservi s-sors ta’ enerġija,

-gli elementi che consentano di determinare la capacità di produzione dell'impresa,
-dettalji illi permezz tagħhom il-kapaċità ta'produzzjoni ta'l-impjant tista'tiġi ddeterminata,

-elaborare politiche che consentano alle imprese di creare nuovi e migliori posti di lavoro
-li l-politika tkun imfassla f’mod li tippermetti lin-negozji li joħolqu aktar impjiegi aħjar

a tale scopo elabora metodi che consentano una valutazione ed un raffronto oggettivi delle autorità esaminate.
għal dan il-għan, l-awtorità għandha tiżviluppa metodi biex tkun tista » tagħmel valutazzjoni u tqabbil oġġettiv bejn l-awtoritajiet evalwati.

2. le richieste e le risposte sono inviate utilizzando metodi che consentano di ottenere prova del ricevimento.
2. talbiet u tweġibiet għandhom jintbagħatu billi jintuża metodu li jipprovdi prova ta'riċeviment.

-definendo condizioni supplementari che consentano di ridurre le catture di novellame di nasello effettuate con sfogliare.
-li jkunu stabbiliti kondizzjonijiet addizzjonali biex ikun żgurat li l-qabda tal-merluzz żgħir bit-tartarun bit-travu wieħed titnaqqas.

b) dispone di locali che consentano di isolare e di identificare le eventuali scorte di grassi non butirrici;
(b) ikollu fond li fuqu jistgħu jinħażnu kwalunkwe ħażna ta'xaħam mhux tal-butir separatament u identifikati hekk;

considerando che è indispensabile prevedere, in determinati settori, misure transitorie che consentano un adeguamento progressivo delle legislazioni;
billi hu essenzali li, f'oqsma speċifiċi, jkunu pprovduti miżuri li jippermettu li tkun adottata leġislazzjoni gradwalment;

d) i recipienti devono recare indicazioni esterne che consentano d'identificare i vini di qualità in essi contenuti;
(d) kull kontejner għandu jkollu tikketta b’tali mod li jippermetti l-identifikazzjoni tal-kwalità ta’ l-inbid li jkun fih;

a) a che tali prefinanziamenti siano versati su conti che consentano l'identificazione dei fondi versati dalle comunità;
(a) finanzjament minn qabel ta'dan it-tip jitħallas f'kontijiet fejn ikun jista'jidher li l-komunitajiet qed jagħmlu l-ħlas; u

tecnologie rispettose dell’ambiente che consentano alle attività marittime di prosperare salvaguardando al tempo stesso l’ambiente marino permette-
it-teknoloġiji bbażati fuq l-ambjent li jippermettu l-prosperità ta’ l-attivitajiet marittimi, filwaqt li jħarsu l-ambjent ta’ l-ibħra, għandhom jagħtu vantaġġ lill-kummerċ ewropew, hekk kif ikomplu