Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciò può contribuire ad
dan jista’ jgħinhom iżidu l-esportazzjoni tagħhom. l-għan
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la pac deve contribuire alla coesione?
il-pak għandha tikkontribwixxi għall-koeżjoni?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* contribuire a ridurre gli infortuni,
* tikkontribwixxi biex jonqsu l-aċċidenti,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come può contribuire alla nostra società?;
l-aħħar stadju huwa l-istadju tad-deċiżjoni li tittieħed minn
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comunitario nel contribuire al miglioramento deiservizisanitari
leffettivitÀ talgĦajnuna talke biex tikkontribwixxi gĦattitjib tas
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contribuire al processo di ricostruzione a gaza,
jikkontribwixxu lejn l-isforzi ta’ rikostruzzjoni f’gaża;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contribuire alla trasparenza dei mercati mondiali;
jikkontribwixxu għat-trasparenza ta’ swieq dinjin;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• contribuire al miglioramento della qualitàdella vita.
l-għan tal-europol hu li jgħin lill-istati membrita’ l-ue jikkooperaw iktar mill-qrib u b’mod aktar effikaċi fil-prevenzjoni ta’ u l-ġlieda kontra l-offiżi kriminali internazzjonali, b’mod partikolari:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contribuire alla loro valutazione e al loro sviluppo;
mill-kontribut lejn l-evalwazzjoni u l-iżvilupp tagħhom;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j) contribuire alle spese operative dei gruppi.
(j) kontribuzzjoni għall-ispejjeż ta'kuljum tal-gruppi.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-di contribuire al sostegno del reddito dei produttori;
-illi jiġi appoġġjat id-dħul tal-produtturi,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
essa deve altresì contribuire alla stabilità del sistema finanziario.
għandu wkoll jikkontribwixxi għall-istabbiltà tas-sistema finanzjarja.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ciò può contribuire a rallentare la progressione del mieloma multiplo.
dan jista 'jgħin biex inaqqas ir- rata tal- progressjoni tal- mjeloma multipla.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cyp3a4 sembra contribuire al metabolismo dell’ etoricoxib in vivo.
cyp3a4 jidher li jikkontribwixxi għall- metaboliżmu ta ’ etoricoxib in vivo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a) contribuire al raggiungimento degli obiettivi indicativi nazionali;
(a) tikkontribwixxi biex jintlaħqu miri indikattivi nazzjonali;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'obiettivo generale del programma proposto è di contribuire a:
l-għan globali tal-programm propost huwa li li jikkontribwixxu sabiex:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-contribuire alle missioni esplorative pesc organizzate dal segretariato del consiglio.
-kontribuzzjoni lill-missjonijiet ta'ġbir ta'fatti mis-cfsp organizzati mis-segretarjat tal-kunsill.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il fep può contribuire al finanziamento dell’armamentoedei lavori di ammodernamento:
il-fes jista’ jikkontribwixxi għall-finanzjament ta’ tagħmir u xogħol ta’modernizzazzjoni: modernizzazzjoni:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: