Vous avez cherché: definitivamente (Italien - Maltais)

riz definitivamente.
to addattata, flimkien ma 'osservazzjoni mill- qrib tal- pazjent fuq bosta ġranet.

definitivamente il trattamento
trattament

-o definitivamente ammessi,
-ikunu definittivament permissibbli, jew

-o definitivamente ammessi;
-jew ikunu permessi definittivament,

13. produzione interrotta definitivamente
13. produzzjoni li twaqqfet gĦal kollox

-o definitivamente vietati (allegato ii);
-jew ikunu projbiti definittivament (l-anness ii),

-cessa definitivamente ogni attività agricola,
-iwaqqaf ix-xogħol kollu tal-biedja definittivament,

interrompere definitivamente la terapia con mabcampath.
waqqaf għal kollox it- terapija ta ’ mabcampath.

il bilancio è considerato definitivamente adottato su tale base.
il-baġit jitqies li jkun adottat definittivament fuq din il-bażi.

all’ intervallo di 4 settimane o sospendere definitivamente il
(ħmura tal- ġilda bl - uġigħ, edima, jew ulċeri, iżda tista 'tiekol)

il bilancio si considera definitivamente adottato su questa base .
il-baġit għandu jitqies adottat b'mod definittiv fuq din il-bażi .

1 e 2 sono definitivamente chiusi entro la fine del 2004;
1 u 2 għandhom jingħalqu għal kollox fl-aħħar tal-2004;

il laminatoio duo è definitivamente chiuso entro il 31 dicembre 2006.
id-duo mill għandha tingħalaq għal kollox mhux iktar tard mill-31 ta' diċembru 2006.

il medico può decidere di interrompere definitivamente la terapia con tarceva.
it- tabib tiegħek jista ’ jiddeċiedi li jwaqqaf għal kollox il- kura tiegħek b’ tarceva.

in caso di recidiva tali autorizzazioni o riconoscimenti ufficiali sono definitivamente revocati.
fil-każ ta'offiża ripetuta, dawn l-awtorizzazzjonijiet jew arranġamenti ta'approvazzjoni għandhom jiġu rtirati b'mod permanenti.

-o definitivamente ammessi (parte prima dell'allegato vii) ,
-definittivament permissibbli (il-parti 1 ta'l-anness vii),

sospendere definitivamente la somministrazione del farmaco nei pazienti che manifestano reazioni gravi.
pazjenti li jkunu għaddew minn reazzjonijiet serji m’ għandhomx jingħataw il- prodott mill- ġdid.

se un paziente sviluppa la pml il trattamento con raptiva deve essere interrotto definitivamente.
jekk il- pazjent jiżviluppa il- pml, l- itteħid ta 'raptiva għandu jiġi mwaqqaf permanentement.

-alla quantità delle quote definitivamente riscattate, nella misura del 90%,
-skond il-kwantitajiet ta'kwoti mixtrija lura irrevokabbilment, fil-miżura ta'90%,

la somministrazione del filgrastim deve essere definitivamente sospesa nei pazienti che mostrano reazioni allergiche gravi.
filgrastim għandu jitwaqqaf permanenti f' pazjenti li jkollhom reazzjoni allerġika serja.