Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alterazione/ ingiallim ento del colore della cute
mard ta ’ refluss gastro - esofaġiku
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
granturco dolce– ento di cui all'articolo 11
sweetcorn– 0
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c apovolgere il flacone a testa in su e, con un m ovim ento rotatorio, separare la siringa dosatrice dal flacone.
dawwar il- flixkun lura kif suppost u permezz ta ’ moviment li jilwi, issepara s - siringa tad- dożaġġ minn mal - flixkun.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
relazioni periodiche di aggiornam ento sulla sicurezza (psur) (m edicinali per uso veterinario)
rapporti perjodici ta 'aggornament dwar is- sigurtà (medicini veterinarji)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la seconda priorità sulta che i quadri dirigenti (74 %) hanno un atteggiam ento è rappresentata dalla disponibilità di prodotti agrico li sani e molto più positivo di altri gruppi nei confronti della pac.
(15-24 u 25-39 sena) g gal 63 % fil-ka � n dawk li wie fbu). it-tieni i hija prijorità li l-aktar important t u r i t a ’ l - i s k a l a jkun �gurat li prodotti agrikoli huma sani u sikuri (30 %), u 55 – m’hix sinifikanti.anali �i li mani fers (74 %) huma aktar po �ittivi dwar il-cap mi nn t-tielet (28 %) hi l-promozzjoni ta’ rispett g gall-ambje n t .
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :