Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le autorità competenti possano fotografare il richiedente; e
l-awtoritajiet kompetenti jkunu jistgħu jieħdu ritratt tal-applikant; kif ukoll
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i visitatori hanno avuto la possibilità di farsi fotografare per conservare un ricordo della giornata.
il-viżitaturi setgħu jieħdu ritratt bħala tifkira tal-ġurnata.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agli operatori dell’escavatore è stato impartito un addestramento speciale per fotografare i campioni di terreno per le 60 famiglie che ne hanno fatto richiesta.
loperaturi tal-krejn ingħataw taħriġ speċjali biex ikunu jistgħu jagħmlu dan, kif ukoll biex jieħdu ritratti tal-kampjuni talħamrija għal 600 dar li kienu talbuhom.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-un'unità di elaborazione per la trascrizione dei dati registrati su nastro in caratteri leggibili che vengono visualizzati sullo schermo di un tubo a raggi catodici nonchù per il controllo delle operazioni della macchina fotografica e del flash elettronico utilizzati per fotografare detti caratteri. se richiesto tali operazioni possono essere effettuate dall'unità di elaborazione centrale di una macchina automatica per l'elaborazione dell 'informazione invece che all'unità di elaborazione che costituisce un elemento dell'apparecchio;
-unit ta'proċessar biex tikteb id-data rekordjata fuq it-tape f'karattri li jinqraw biex jintwerew fuq tubu cathode-ray u biex tikkontrolla l-operazzjoni tal-kamera u tal-flashlight li jintużaw biex jiġbdu ritratti ta'dawk il-karattri. jekk mixtieq, din il-parti ta'l-operazzjoni tista'ssir mill-unit ċentrali ta'proċessar ta'magna awtomatika ta'proċessar ta'data minflok l-unit ta'proċessar li tifforma parti mill-apparat,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: