Vous avez cherché: ovvero (Italien - Maltais)

ovvero
jew

i) ovvero:
(i) jew:

-all'esportazione, ovvero
-l-esportazzjoni, jew

a) presso l'ufficio, ovvero
(a) fl-uffiċċju; jew

-alla partecipazione a un sistema ovvero
-parteċipazzjoni f’sistema, jew

c) aver presentato il contratto, ovvero
(ċ) il-kuntratt ikun preżentat; jew

c) aver presentato il contratto; ovvero
(ċ) il-kuntratt huwa preżentat; jew

-rifiutare l'omologazione nazionale, ovvero
-jirrifjutaw li jagħtu approvazzjoni tat-tip nazzjonali, jew

-si verifichi un incidente rilevante, ovvero
-meta jiġru aċċidenti serji, jew

- una o più parti dell'operazione ovvero
- wieħed jew aktar mill-partijiet tat-transazzjoni, jew

a) alla destinazione indicata nel titolo, ovvero
(a) għad-destinazzjoni indikata fuq il-liċenzja; jew

questi ha la cittadinanza di quel paese; ovvero
l-applikant ikollu/ikollha ċ-ċittadinanza ta’ dak il-pajjiż; jew

-della natura della merce trasportata, ovvero
-in-natura ta'l-oġġetti mgħobbija, jew

-ad altre sottounità, con cui è compatibile, ovvero
-ma'sub-tagħqidiet oħra li magħhom huwa kompatibbli, jew

-non superi le otto ore di lavoro settimanale, ovvero
-b'ġimgħa ta'ħidma li ma'taqbiżx it-tmien sigħat; jew

ovvero mediante un processo equivalente approvato dalla commissione.
permezz ta » proċess ta » produzzjoni ekwivalenti approvat mill-kummissjoni.

-da fogli fissi numerati in ordine progressivo, ovvero
-jew f'folji fissati numerati konsekuttivament,

ovvero ii) due o più controllate di una società madre;
jew( ii) żewġ sussidjarji jew aktar ta » kumpanija parent;

ovvero elaborato mediante un processo equivalente approvato dalla commissione.
permezz ta » proċess ekwivalenti approvat mill-kummissjoni.

ovvero iv) strumento di partecipazione al capitale di altra impresa.
jew( iv) strument ta » ekwità ta » intrapriża ohra.