Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
topo da página
topo da página
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phleum pratense l. fleolo (coda di topo)
phleum pratense l. timothy
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
optaflu si è dimostrato ben tollerato e immunogenico nel topo e nel furetto.
optaflu kien ittollerat tajjeb u kien immunoġeniku fil- ġrieden u fl- inmsa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
9 potenza relativamente alta in un test di tolleranza al glucosio nel topo obeso.
9 hydroxy- sulphate) b’ affinità għolja għas- sustanza umana pparγ solubbli, wera qawwa relattivament għolja f’ analiżi dwar it- tolleranza għall- glukożju fi ġrieden smien.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in letteratura si afferma che nel topo neonato segnali mediati dai recettori cb1 degli endocannabinoidi i dic
ir- relevanza do
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ emedastina difumarato non è risultata cancerogena in studi nel topo e nel ratto.
fi studji fil- ġrieden u l- firien emedastine difumarate ma nsabx li għandu effetti karċinoġeniċi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
30 gli effetti della rotigotina sulla riproduzione sono stati studiati nel ratto, nel coniglio e nel topo.
l- effetti ta ’ rotigotine fuq ir- riproduzzjoni kienu investigati fil- firien, fniek u ġrieden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
mediana (ld50) quando il prodotto ricostituito viene iniettato per via intraperitoneale nel topo in
unità waħda ta ’ ld50 tikkorrispondi għall- medjan tad- doża letali (ld50) meta l- prodott rikostitwit ikun injettat b’ mod intraperitoneali fil- ġrieden taħt kundizzjonijiet definiti.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in teoria, pertanto, l’ uso di nonafact potrebbe generare anticorpi alla proteina del topo.
fit- teorija, għalhekk, l- użu ta ’ nonafact jista ’ jiġġenera anti- korpi għall - proteina tal- ġurdien.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la nelarabina è risultata mutagena per le cellule di linfoma di topo l5178y/ tk, con e senza attivazione metabolica.
nelarabine instab li jikkawża mutaġeniċita 'f' ċelluli ta' limfoma l5178y/ tk fil- ġurdien bi u mingħajr attivazzjoni metabolika.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
questo effetto non è stato confermato in vivo nel test mouse micronucleus test nel topo e nel test unscheduled dna synthesis (uds) nel ratto.
dan l- effett ma kienx ikkonfermat in vivo fil- test mikronukleari fil- Ġrieden u fit- test unscheduled dna synthesis (uds) fil- firien.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
nel topo, dopo la somministrazione endovenosa, il cloruro d’ ittrio (90y) è velocemente eliminato dal sangue.
fil- firien, wara l- għoti ġol- vini, yttrium (90y) chloride jitneħħa malajr minn ġod- demm.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.