Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono diventato loro oggetto di scherno, quando mi vedono scuotono il capo
kua waiho ahau hei tawainga ma ratou: ka kite ratou i ahau, ka ruru o ratou matenga
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci hai resi la favola dei popoli, su di noi le nazioni scuotono il capo
kei mua tonu i ahau toku whakama; kua taupokina ahau e te pawera o toku mata
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi fugge al grido di terrore cadrà nella fossa, chi risale dalla fossa sarà preso nel laccio. le cateratte dall'alto si aprono e si scuotono le fondamenta della terra
na, ko te tangata e rere mai i te ngangau o te wehi, ka taka ki te rua; a ko te tangata e puta ake ana i roto i te rua, ka mau i te rore; kua puare hoki nga matapihi o runga, a e ru ana nga turanga o te whenua
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :