Vous avez cherché: confrontarle (Italien - Néerlandais)

ora dovevamo confrontarle.
nu nog uitzoeken van wie het was.

per confrontarle, diciamo.
ter vergelijking, laten we zeggen.

- e dobbiamo confrontarle...
en we moeten ze vergelijken met... ed?

e ora possiamo confrontarle.
nu kunnen we ze vergelijken.

trovando il sospetto potremo confrontarle.
zodra we een verdachte hebben, kunnen we vergelijken.

e poi confrontarle e vedere se coincidono.
en kijk dan of er geen overeenkomsten zijn op die twee.

quindi non abbiamo nulla con cui confrontarle.
dus we kunnen het verder niet vergelijken.

- potremmo confrontarle con quella dell's.i.
we kunnen hun geschiedenissen vergelijken met die van de dader.

e domani potremo confrontarle con il vostro dipinto.
we kunnen ze morgen vergelijken met het schilderij.

dovevo confrontarle prima di... dovevo esserne sicuro.
ik moest ze met elkaar vergelijken voordat ik er zeker van was.

puoi confrontarle e trovare esattamente cio' che ti serve.
je kan ze naast elkaar vergelijken, precies vinden wat je nodig hebt.

potrei scaricare alcune mappe e confrontarle con la topografia.
ik kan enkele kaarten downloaden en ze matchen aan de foto.

e' una registrazione pessima, quindi e' ardua confrontarle.
het is een slechte opname, dus moeilijk te vergelijken.

- la bambina che ha avuto la parte. - voglio confrontarle.
-kunt u haar dat wel aandoen?

adesso dobbiamo confrontarle con quelle degli alpha five. - forse combaciano.
laten we de foto's van alpha five bekijken, misschien komt hij erin voor.

È essenziale calcolare l’esposizione sistemica per confrontarla con il noael rilevante.
het is van groot belang de systemische blootstelling te berekenen, om deze te kunnen vergelijken met het relevante noael.