Vous avez cherché: graduale (Italien - Néerlandais)

graduale
graduale

- sara' graduale
- het zal geleidelijk gebeuren.

guasto graduale
beperkte werking

in modo graduale.
- traag, maar het lukt.

graduale del boicottaggio.
dat dient van arabische zijde te worden gehonoreerd.

e' una cosa graduale.
- in één keer is beter.

■ un'applicazione graduale;
■ geleidelijke invoering; ■ uitgebreid overleg, en voorlichting.

dati di discesa graduale
gegevens over daalvlucht na motorstoring

e' solo una cosa graduale.
het gaat best.

inventari pubblicati (graduale)
regelmatige evaluatie van kwaliteit en voort gang

modalità di soppressione graduale
regel voor de geleidelijke afschaffing

ella è in graduale astinenza.
zij is geleidelijk aan het afbouwen.

connessione graduale di o'dell
o'dell gradering

• adottare un approccio graduale.
• ga stapsgewijze te werk.

graduale soppressione dei dazi doganali
geleidelijke opheffing van de douanerechten

io sono per un procedimento graduale.
ik ben voorstander van een stapsgewijze benadering.

si seguirà una metodologia graduale:
daarbij zal een stapsgewijze aanpak worden toegepast:

mutuo ipotecario a ammortamento graduale
progressieve lening

esso parla di una ripresa graduale.
ik zal mijn collega's in de commissie uitleggen waarom beide spreeksters zo bezorgd zijn.

graduale espansione dell’unione europea
geleidelijke uitbreiding van de europese unie