Vous avez cherché: imparzialità (Italien - Néerlandais)

imparzialità
eerlijk handelen

imparzialità e indipendenza
onpartijdigheid en onafhankelijkheid

indipendenza, integritÀ e imparzialitÀ
onafhankelijkheid, integriteit en onpartijdigheid

È un'imparzialità già vista.
het rechtvaardigt dat dit al eerder geprobeerd is.

con conscienza e assoluta imparzialità
overeenkomstig zijn geweten en onpartijdig

articolo 45 indipendenza e imparzialità 1.
artikel 45 onafhankelijkheid en onpartijdigheid 1.

dunque, contate sulla mia imparzialità.
jullie kunnen rekenen op mijn neutraliteit.

« articolo 7 imparzialità e indipendenza 1.
„artikel 7 onpartijdigheid en onafhankelijkheid 1.

con assoluta imparzialità e in piena indipendenza
in volkomen onpartijdigheid en onafhankelijkheid

cerchi di conservare la sua imparzialità emotiva.
- probeer onbewogen te blijven.

sezione 7 — imparzialitÀ e indipendenza del panel
afdeling 7 — onpartijdigheid en onafhankelijkheid van het panel

va molto fiero della sua imparzialità, vero?
je ben trots op jezelf vanwege je neutraliteit, toch?

in che modo ne sarebbe garantita l'imparzialità?
hoe moet worden gegarandeerd dat de lijst billijk is?

rendo omaggio al loro coraggio e alla loro imparzialità.
ik bewonder hun moed en hun eerlijkheid.

eseguire il loro incarico con coscienza e assoluta imparzialità
verplichting om zijn opdracht overeenkomstig zijn geweten en onpartijdig te vervullen

esercitare le proprie funzioni con assoluta imparzialità e lealtà
zijn ambt volstrekt onpartijdig en geheel naar eer en geweten uitoefenen

...di un'onu la cui imparzialità è garanzia di credibilità.
...verenigde naties waarvan de onpartijdigheid borg staat voor de geloofwaardigheid.

esercizio delle funzioni in piena imparzialità e secondo coscienza
& judit-terminologiebank,hof van justitie van de eg; & rechter

l’imparzialità, la qualità e la coerenza dei controlli ufficiali
de onpartijdigheid, kwaliteit en de consistentie van de officiële controles te garanderen

i suoi membri devono firmare una dichiarazione d'imparzialità.»
de leden van het evaluatiecomité moeten een onpartijdigheidsverklaring ondertekenen.”.