Vous avez cherché: intemperie (Italien - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Dutch

Infos

Italian

intemperie

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

resistenza alle intemperie

Néerlandais

weervastheid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

protetto dalle intemperie.

Néerlandais

beschut van de elementen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a causa di intemperie;

Néerlandais

gedwongen door de weersomstandigheden, of

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

contributo "marche intemperie"

Néerlandais

bijdrage voor "weerverletzegels"

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

tenuta stagna alle intemperie

Néerlandais

dichtheid tegen weer en wind

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

design a prova di intemperie

Néerlandais

weerbestendig ontwerp

Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

macchina protetta contro le intemperie

Néerlandais

voor buitenopstelling

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

interruzione dei lavori dovuta alle intemperie

Néerlandais

onderbreking van de werkzaamheden als gevolg van weersinvloeden

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

perdita di raccolto provocata dalle intemperie

Néerlandais

oogstverlies door de weersgesteldheid

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

intemperie, condizioni ambientali, pulitura, usura

Néerlandais

alteratie in de beschermende functie als gevolg van veroudering dering

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sovrastruttura interna a tenuta contro le intemperie

Néerlandais

tegen weer en wind dichte gesloten bovenbouw

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

da allora e' stato esposto alle intemperie.

Néerlandais

sindsdien staat hij hier in de sneeuw.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

costruzioni a prova di tempesta vento e intemperie

Néerlandais

windbestendige constructie

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deve essere utilizzata una copertura resistente alle intemperie.

Néerlandais

verplicht gebruik van weerbestendige afdekking.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

indennizzo delle perdite provocate dalle intemperie nel 1997

Néerlandais

23.4.1998 vergoeding voor verliezen als gevolg van het slechte weer in 1997 17.11.1998 steun voor jonge landbouwers 8.12.1998 vergoeding voor voederverlies 21.12.1998 steun voor destructie van door dioxine besmet vee

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la sua pelle era vecchia e segnata dalle intemperie.

Néerlandais

zijn huid was oud en gerimpeld.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

porte a tenuta stagna all’acqua e alle intemperie

Néerlandais

waterdichte/weerbestendige deuren

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tre risoluzioni sulla siccità e le intemperie in italia. 5.

Néerlandais

drie resoluties over de droogte en het uitzonderlijk slechte weer in italië. 5.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le lampade sono stoccate sotto una copertura resistente alle intemperie.

Néerlandais

opslag van lampen onder waterdichte afdekking.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

compensato con incollaggio resistente alle intemperie e all'acqua bollente

Néerlandais

plaathout met weer-en waterbestendige verlijming

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,811,020 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK