Vous avez cherché: lanciarsi (Italien - Néerlandais)

lanciarsi!
de schietstoel.

dovranno lanciarsi.
ze moeten eruit springen.

due, uno, lanciarsi.
twee, een, omhoog.

se dovrà lanciarsi...
als je moet springen...

dovevano lanciarsi... qui.
ze hadden hier gedropt moeten worden.

- può lanciarsi se vuole.
trevor?

lanciarsi, lanciarsi, lanciarsi!
sterf.

beh, in amore bisogna lanciarsi
om liefde te krijgen moet je sprongen maken.

lanciarsi fuori, lanciarsi fuori!
spring uit het vliegtuig!

in amore bisogna lanciarsi completamente.
je moet je geven, in de liefde.

il primo lancio - lanciarsi è fantastico.
de dip is geweldig.

poteva lanciarsi, ma non l'ha fatto.
hij kon springen maar deed het niet.

non aveva paura di lanciarsi da un aereo.
hij was niet bang om uit een vliegtuig te springen.

- magari è riuscito a lanciarsi. - impossibile.
kan hij niet gesprongen hebben?

atkins ha aspettato di vedermi prima di lanciarsi.
diende drie jaar in de eerste divisie.

guardate, un idiota vuole lanciarsi dall'evisceratore.
kijk! een of andere idioot gaat naar beneden!

il preside lewis vuole lanciarsi nel grand canyon!
directeur lewis gaat de grand canyon in rijden!

dietro le quinte, li avevo visti lanciarsi una zucca.
voor de show gooiden ze met een pompoen.

cope pensarci due volte prima di lanciarsi in altre spese.
cope naar kijkt, de nationale begrotingen aan uiterst straffe discipline zijn onderworpen, en dat geldt niet voor nationale begrotingen alleen.

esso non servirà neanche a lanciarsi in una qualsiasi crociata antilibica.
het ogenblik is gekomen om daarvoor de wil en de moed op te brengen.