Vous avez cherché: nell'attesa di un suo gradito riscontro... (Italien - Néerlandais)

- in attesa di un suo ordine.
wachtend op uw opdracht. - laat ze dan terugtrekken.

attesa di un valore
wachten op een waarde

e' in attesa... di un uomo.
het wacht op een man.

e' in attesa di un bambino.
ze krijgt een baby.

È in attesa di un figlio.
en ze draagt een kind.

fuori in dei furgoni, in attesa di un suo controllo.
buiten in de bestelwagens, wachtend op uw inspectie.

in attesa di un puffo all'ascolto.
aan de lijn voor een beer met oren.

anch'io sono in attesa... di un cuore.
ik wacht ook, op dat hart.

- in attesa di un controllo disciplinare.
in afwachting van je disciplinaire onderzoek.

- hanno una lista d'attesa di un mese.
je moet maanden wachten om daar binnen te kunnen komen.

malato in attesa di un trapianto di organi
patient in afwachting van orgaantransplantatie

- certo, c'e' una lista d'attesa di un mese.
- het duurt een maand om een tafel te krijgen.

annoiati, in attesa di un treno per tornare a casa.
verveeld. wachtend op de trein naar huis.

e' la festa di un suo amico.
ray, is een vriend van hem.

- non e' di un suo film conosciuto.
niet een van zijn bekendste films.

avremo bisogno di un suo campione.
we willen een monster van u.

- da parte di un suo ammiratore.
van een fan. - bedankt.

forse si tratta di un suo emulo.
of het is een imitator.

avrà bisogno di un suo resoconto dettagliato dell'aggressione.
ze zal alles van haar willen weten over deze zaak.

e questo è il volantino di un suo spettacolo.
en dit is een ticket van een toneelopvoering.