Demander à Google

Vous avez cherché: promoting (Italien - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

Allegato 3: Policies promoting biofuels in non-EU countries 21

Néerlandais

Annex 3: Policies promoting biofuels in non-EU countries 21

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

1141 How effective are rewards programmes in promoting payment card usage ?

Néerlandais

1141 « How effective are rewards programmes in promoting payment card usage ?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

(Progetto n. FDRUS 9701: «Promoting Co­operative Ventures by Independant Farmers»)

Néerlandais

Zaak T-52/98 Nederlandse Antillen/Commissie

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

22 11 -Promoting Information and Regulatory dialogue in China -200000 -Cancellato -

Néerlandais

22 11 -Promoting Information and Regulatory dialogue in China -200000 -Afgelast -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

21 13 -Promoting Internet Policy and Regulatory Reform in Vietnam -200000 -In corso -

Néerlandais

21 13 -Promoting Internet Policy and Regulatory Reform in Vietnam -200000 -Lopend -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

promoting transparency and avoiding conflicts of interest in the design of the European Community’s systems which regulate the performance of the duties of public officials,

Néerlandais

het bevorderen van transparantie en het vermijden van belangenconflicten bij het ontwerpen van de systemen van de Europese Gemeenschap die de vervulling van de taken van ambtenaren en andere personeelsleden regelen,

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Uno dei manifesti di sensibilizzazione ai mestieri della scienza (Promoting S & T for Women) lanciata dal ministero britannico del Commercio e dell'industria.

Néerlandais

Een van de affiches voor sensibilisering van wetenschappelijke beroepen (Promoting S & T for Women) gelanceerd door het Britse ministerie voor Handel en Industrie.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

22 11 _BAR_ Promoting Information and Regulatory dialogue in China _BAR_ 200000 _BAR_ Cancellato _BAR_

Néerlandais

22 11 _BAR_ Promoting Information and Regulatory dialogue in China _BAR_ 200000 _BAR_ Afgelast _BAR_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Comitato della protezione sociale, relazione consultiva alla Commissione europea «SPC advisory report to the European Commission on tackling and preventing child poverty, promoting child well-being», 27 giugno 2012.

Néerlandais

Comité voor sociale bescherming, SPC advisory report to the European Commission on tackling and preventing child poverty, promoting child well-being, 27 juni 2012.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

(70) It is recalled that the Treaty of Maastricht introduced an article which defines the role of the Community in the field of culture (Article 151) and a possible compatibility clause for State aid aimed at promoting culture (Article 87(3)(d)).

Néerlandais

(70) It is recalled that the Treaty of Maastricht introduced an article which defines the role of the Community in the field of culture (Article 151) and a possible compatibility clause for State aid aimed at promoting culture (Article 87(3)(d)).

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

21 13 _BAR_ Promoting Internet Policy and Regulatory Reform in Vietnam _BAR_ 200000 _BAR_ In corso _BAR_

Néerlandais

21 13 _BAR_ Promoting Internet Policy and Regulatory Reform in Vietnam _BAR_ 200000 _BAR_ Lopend _BAR_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

(74) The Commission has doubts that the proposed aid resulting from the closed sale of the Tote to Racing can be regarded as justified under Article 87(3)(d) EC Treaty as a measure promoting culture.

Néerlandais

(74) The Commission has doubts that the proposed aid resulting from the closed sale of the Tote to Racing can be regarded as justified under Article 87(3)(d) EC Treaty as a measure promoting culture.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- An Appropriation Act is enacted every year which authorises the use of funds for carrying out the Department's objectives including "promoting modern, integrated and safe transport …"

Néerlandais

- An Appropriation Act is enacted every year which authorises the use of funds for carrying out the Department's objectives including "promoting modern, integrated and safe transport...."

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

In ogni caso, la Alpharma non può validamente invocare la circostanza — confermata da certi atti del fascicolo, quali la perizia del prof. H. Hellig nonché il rapporto del TNO Nutrition and Food Research Institute («A risk assessment of the use of bacitracin as growth promoting substance for animals»), dell'8 dicembre 1998 e del quale la ricorrente ha presentato al Tribunale solo un riassunto — che l'utilizzazione della zinco-bacitracina come additivo nell'alimentazione degli animali comporta effetti positivi per la salute dell'uomo grazie all'utilizzazione più limitata di antibiotici a fini terapeutici negli animali.

Néerlandais

Veeleer dan een .nulrisico"-benadering te volgen, zoals Alpharma stelt, hebben de gemeenschapsinstellingen aldus gekozen voor de vaststelling van preventieve maatregelen met betrekking tot een categorie antibiotica waarvoor volgens de opvatting van de meeste wetenschappelijke deskundigen — met inbegrip van degenen die voor het Gerecht hebben getuigd ter ondersteuning van Alpharma — de mogelijkheid van resistentieoverdracht en dus van het optreden van de negatieve gevolgen voor de volksgezondheid het grootst was.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Il progetto Promoting Social Inclusion through Basic Skills Training (Promuovere l’inclusione sociale tramite l’apprendimento delle abilità di base) ha arontato il problema di petto: partner di otto paesi europei si sono proposti di sviluppare strumenti di lavoro semplici e innovativi, da utilizzare in contesti culturali e sociali eterogenei, che fossero in grado di mettere i fornitori di servizi di istruzione agli adulti nelle condizioni di migliorare la formazione relativa alle abilità di base dei discenti.

Néerlandais

Het project „Bevorderen van sociale inclusie door onderwijs van basisvaardigheden” behandelde dit probleem: partners uit acht Europese landen werkten aan de ontwikkeling van eenvoudig en vernieuwend materiaal voor instellingen voor en leraren binnen volwasseneneducatie, waardoor ze hun opleiding in basisvaardigheden konden verbeteren.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Comedimostra la nostra recente pubblicazione"Promoting Change", ricorriamo alla leggeper indurre i datori di lavoro a riconoscerel'importanza dell'apprendimento per sé e peri principali attori delle loro organizzazioni.

Néerlandais

Zoals blijktuit onze recente publicatie ’Promoting Change’, proberen wij aan de hand van de wetwerkgevers zover te brengen dat zij toegevendat het in hun eigen belang en dat van debelangrijkste actoren in hun organisaties is omhun ‘leven te beteren’.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Nel settore della promozione dello salute tra i giovani la Commissione europea, l'Organizzazione mondiale della sanità e il Consiglio d'Europa collaborano nel guadro dell' «European Network of Health Promoting Schools· (ENHPS).

Néerlandais

Commissie, de Wereldgezondheidsorganisatie en de Raad van Europa momenteel samen in het kader van de „European Network of Health Promoting Schools" (ENHPS).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Una nuova relazione dell’Agenzia, intitolata Promoting health and safety in European small and mediumsized enterprises — SME funding scheme 2002-2003 (Promuovere la salute e la sicurezza nelle piccole e medie imprese europee — Programma di finanziamento per le PMI per il periodo 2002-2003), riporta in sintesi i singoli progetti sostenuti nel secondo anno di operatività del programma.

Néerlandais

In een nieuw verslag, Promoting health and safety in European small and medium-sized enterprises — SME funding scheme 20022003 (Bevordering van veiligheid en gezondheid in Europese kleine en middelgrote ondernemingen — MKB/KMO-subsidieregeling 2002-2003), gepubliceerd door het agentschap, wordt een samenvatting gegeven van alle projecten die in het tweede jaar van de looptijd van de regeling zijn gesteund.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Il documento Science policies in the EU — Promoting excellence through mainstreaming gender equality trac­cia un quadro della situazione delle donne nel settore scientifico e tecnologico e delinea alcune possibilità di promuovere il cambiamento. Gratis, solo in EN: Nicole

Néerlandais

In Science policies in the EU— Promoting excellence through mainstreaming gender equality wordt de positie van vrouwen in de wetenschap en technologie belicht en wordt aangegeven hoe veranderingen kunnen worden gereali­ een tijd lang naar het buitenland willen gaan om daar te studeren, les te geven, seerd: Gratis, alleen in het Engels: Nicole Dewandre, EG, DG Onderzoek, stage te lopen of een cursus te volgen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

“ The G8 ’ s role in Promoting Financial Stability ” , in J. Kirton e R. Stefanova ( a cura di ) , The G8 , the United Nations , and Conflict Prevention , Ashgate Publishing , pp. 143-156 , 2004 .

Néerlandais

“ The G8 ’ s role in Promoting Financial Stability ” , in : The G8 , The United Nations and Conflict Prevention , bezorgd door J. Kirton en R. Stefanova , Ashgate Publishing , blz . 143-156 , 2004 .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK