Vous avez cherché: prosopagnosia (Italien - Néerlandais)

prosopagnosia
prosopagnosie

prosopagnosia.
prosopagnisie.

si chiama prosopagnosia.
het heet prosopagnosie.

e' una cosa reale, prosopagnosia.
het bestaat echt... prosopagnosia.

la prosopagnosia era uno dei suoi primi sintomi.
de prosopagnosia was een van de eerste symptomen.

la prosopagnosia potrebbe essere una parte dei suoi
de prosopagnosia kan deel uitmaken van een groter

e' la prosopagnosia! per quanto ne sappiamo...
niet volgens de leugendetector.

comunque i casi conclamati di prosopagnosia sono molto rari.
maar bewezen prosopagnosie is heel zeldzaam.

cio' che prova e' una sindrome detta prosopagnosia.
u vertoont symptomen van prosopagnosie.

sai, anche con la prosopagnosia, potrei riconoscerti lo stesso.
zelfs al zou ik prosopagnosia hebben, dan zou ik je nog steeds kunnen herkennen.

senta, ho un paziente che soffre di prosopagnosia per via di una mav.
luister, ik heb een patiënt die lijdt aan prosopagnosie vanwege een avm.

mi sono sempre focalizzato sul suo deterioramento mentale... e sui meccanismi che hanno portato a quello, e la sua prosopagnosia.
mijn focus lag op zijn mentale verslechtering... mechanismes om het aan te kunnen, en zijn prosopagnosia.

sai, ci sono centri di ricerca sulla prosopagnosia alla dartmouth, ad harvard e all'university college london.
er zijn prosopagnosia onderzoekcentra in dartmouth, harvard en university college london.

mi prendo la piena e completa responsabilita', ma... non conosco nessuno dei vostri nomi e ho un brutto caso di prosopagnosia.
ik neem de volledige verantwoordelijkheid, maar ik ken jullie namen niet.

c'e' la possibilita' della prosopagnosia, quando il paziente ha difficolta' a riconoscere volti familiari.
ze kan aan prosopagnosie lijden, waardoor ze gezichten niet herkent.

beh, se l'assassino era castano e indossava un completo... nella frenesia dell'aggressione... è un errore probabile da parte di un soggetto affetto da prosopagnosia.
nou, als de moordenaar bruin haar had en een pak droeg, dan, in de razernij van een aanval, zou het een makkelijke vergissing zijn voor iemand met prosopagnosia.