Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bambini indesiderati
uønsket barn
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
messaggi non indesiderati
meldingar som ikkje er søppelpost
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e di figli indesiderati...
også de uønskede barna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controllo indesiderati non riuscito
sjå etter skrot feila
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_eliminare i messaggi indesiderati
_sletta melding
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- indesiderati, non graditi, forse?
uønsket, mislikt, kanskje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile spostare i messaggi indesiderati
kan ikkje henta melding: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controllare intestazioni _personalizzate per indesiderati
sjå etter søppelpost i _inngåande post
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- siamo i figli indesiderati di dio ?
vi er guds uønskede barn!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scegliere una cartella per i messaggi indesiderati.
vel mapper å posta meldinga i.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serviva a tenere alla larga ospiti indesiderati.
den skal skremme hjem uønskede gjester.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blocca gli accessi indesiderati al proprio computer
blokkerer uønsket nettverkstilgang til din datamaskin
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono ladri, maghi grigi, guerrieri indesiderati,
tyver, grollmenn, mørke flyvere, elveryttere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ho capito. - siamo indesiderati qui, andiamo via.
jeg kom akkurat på noe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando si sentono indesiderati o insicuri o... non amati.
når de føler seg uønsket, usikre eller... uelsket.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha interrotto la comunicazione. vi siete mai sentiti cosi indesiderati?
-legg oss i en nær omløpsbane.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi stai importando elementi indesiderati nel territorio di mr. costello.
og det betyr at du bringer uønskede elementer inn på mr. costellos område.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intestazioni personalizzate da usare durante il controllo degli indesiderati.
sjå etter skrot i _inngåande post
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controllare i messa_ggi indesiderati solo nella cartella «in arrivo»
sjå etter skrot berre i innboksen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i bambini poveri o indesiderati devono essere gettati nell'immondizia o uccisi?
"må de fattige uønskede barn a" kastes i rennesteinen eller bli drept?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent