Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
risponderanno: “allah”.
hvem frembringer liv av det døde, og dødt av liv? hvem styrer alt?»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risponderanno: “ad allah”.
og de vil svare: «gud tilhører det.»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i miei cannoni risponderanno.
mine kanoner er klare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi risponderanno a breve.
-jeg har spurt rundt litt om jobb.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si', risponderanno i ragazzi.
-ja. ungene tar den.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certamente risponderanno: “allah”.
da vil de nok si: «gud.»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risponderanno a un non credente?
ville de svare en ikke-troende?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li chiameranno, ma essi non risponderanno.
og de vil kalle på dem, men de svarer dem ikke.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- di certo risponderanno al fuoco.
de vil skyte tilbake.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora risponderanno davanti alla mia legge.
nå skal de føle min lov.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono certo che tra un mese le risponderanno.
de vil sikkert sette pris på det.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fai così col braccio, forse ci risponderanno.
gjør sånn, så kanskje de tuter til oss.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non voterò a favore finché non mi risponderanno.
jeg stemmer ikke førjeg får flere svar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risponderanno: “voi piuttosto, non eravate credenti:
disse svarer: «nei, dere var så allikevel ikke troende.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e risponderanno, i buoni, i cattivi e i peggiori.
de gode, de onde, og de verste.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risponderanno: “siamo stati oppressi sulla terra”.
og de vil svare: «vi var undertrykket i landet.»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non risponderanno mai alle tue domande, perche' non vogliono nemmeno
de kommer ikke til å besvare spørsmålene dine for de vil ikke at du engang skal vite at de eksisterer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se gli alleati vedono che lanciamo un attacco nucleare, risponderanno.
ser aiiierte oss inniede atomangrep, vii de svare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che non mi risponderanno? da quello che so, sono stati... distratti.
jeg har hørt at de er...opptatt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risponderanno: “non eravamo tra coloro che eseguivamo l'orazione,
de vil svare: «vi var ikke av dem som bad,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :