Hai cercato la traduzione di risponderanno da Italiano a Norvegese

risponderanno: “allah”.
hvem frembringer liv av det døde, og dødt av liv? hvem styrer alt?»

risponderanno: “ad allah”.
og de vil svare: «gud tilhører det.»

i miei cannoni risponderanno.
mine kanoner er klare.

- mi risponderanno a breve.
-jeg har spurt rundt litt om jobb.

- si', risponderanno i ragazzi.
-ja. ungene tar den.

certamente risponderanno: “allah”.
da vil de nok si: «gud.»

risponderanno a un non credente?
ville de svare en ikke-troende?

li chiameranno, ma essi non risponderanno.
og de vil kalle på dem, men de svarer dem ikke.

- di certo risponderanno al fuoco.
de vil skyte tilbake.

ora risponderanno davanti alla mia legge.
nå skal de føle min lov.

sono certo che tra un mese le risponderanno.
de vil sikkert sette pris på det.

fai così col braccio, forse ci risponderanno.
gjør sånn, så kanskje de tuter til oss.

non voterò a favore finché non mi risponderanno.
jeg stemmer ikke førjeg får flere svar.

risponderanno: “voi piuttosto, non eravate credenti:
disse svarer: «nei, dere var så allikevel ikke troende.

e risponderanno, i buoni, i cattivi e i peggiori.
de gode, de onde, og de verste.

risponderanno: “siamo stati oppressi sulla terra”.
og de vil svare: «vi var undertrykket i landet.»

non risponderanno mai alle tue domande, perche' non vogliono nemmeno
de kommer ikke til å besvare spørsmålene dine for de vil ikke at du engang skal vite at de eksisterer.

se gli alleati vedono che lanciamo un attacco nucleare, risponderanno.
ser aiiierte oss inniede atomangrep, vii de svare.

che non mi risponderanno? da quello che so, sono stati... distratti.
jeg har hørt at de er...opptatt.

risponderanno: “non eravamo tra coloro che eseguivamo l'orazione,
de vil svare: «vi var ikke av dem som bad,