Vous avez cherché: e la canzone ti fa dimenticar (Italien - Néerlandais)

e la canzone?
hoe zit het met het liedje?

qual e la canzone?
hoe heet dat liedje?

qual e' la canzone?
welk liedje is het?

e la canzone inizia.
en hij begint.

e' la canzone di ben.
dat is bens liedje.

- la canzone fa pena, dave.
het nummer is waardeloos, dave.

e la canzone incomincia così...
zo begint die plaat.

e la canzone che cosa dice?
waar gaat het over?

# questa e' la canzone... #
dit is het verdrietigste...

e la canzone che hai cantato...
en dat liedje dat je zong...

# e la canzone era appassionante. #
en het lied opwindend was.

- e la cosa ti fa sentire bene.
normaal gesproken wel, ja.

e la canzone era davvero originale.
en dat liedje was prachtig.

e la maschera ti fa star meglio?
en het masker helpt?

- e la canzone toglie il fiato.
- en het lied is gaaf.

e la canzone è costruita su questo.
dat maakte het nummer bijzonder.

e la distanza ti fa sentire sicuro?
en door afstand te bewaren ben je veilig?

- oddio, e' la canzone del castoro.
- oh nee, het is het beverlied.

e' la benzina che ti fa parlare cosi?
- komt dit door de benzine?

- patrick, e' la canzone perfetta! no.
- patrick, dit is het perfecte liedje.