Vous avez cherché: espressivo (Italien - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

espressivo?

Néerlandais

expressief?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dramma espressivo.

Néerlandais

bewust drama.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' cosi' espressivo.

Néerlandais

dat zegt zoveel.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sei molto espressivo!

Néerlandais

zo'n puf-geluid.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' molto espressivo.

Néerlandais

het is heel expressief.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

semplice, espressivo, romantico.

Néerlandais

eenvoudig, welsprekend en romantisch.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

disturbo espressivo del linguaggio

Néerlandais

dysfasie; expressief, door ontwikkeling

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

lo schema espressivo è inconfondibile.

Néerlandais

hetzelfde spraakpatroon.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ok, forse sono un po'... espressivo.

Néerlandais

oké, misschien beeld ik bovengemiddeld expressief.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

disturbi di acquisizione del linguaggio espressivo

Néerlandais

taalontwikkelingsstoornis van het expressieve type

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' un mezzo espressivo cosi' potente.

Néerlandais

het is zo'n expressieve gave!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la lingua non è un mero strumento espressivo.

Néerlandais

taal is meer dan alleen maar een middel om zich uit te drukken.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

disturbo misto recettivo-espressivo del linguaggio

Néerlandais

gemengd receptieve-expressieve taalstoornis

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

come posso essere piu' espressivo, allora?

Néerlandais

hoe kan ik dan expressiever zijn?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

c'e' qualcosa di espressivo, e vigoroso...

Néerlandais

soort van een soulvolle, kernachtige...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"quanto espressivo nelle sue movenze, mirabile!"

Néerlandais

"in vorm, in beweging, hoe speciaal en bewonderenswaardig!"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

o quantomeno dovresti esserlo, hai un viso molto espressivo.

Néerlandais

zo niet, zou je het moeten zijn. je hebt een zeer expressief gezicht.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a quanto pare katie ha usato un linguaggio parecchio espressivo.

Néerlandais

blijkbaar heeft katie erg expressieve taal gebruikt.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' l'unione di ogni medium espressivo esistente reso interattivo.

Néerlandais

het is het totaal van elk expressief medium ooit maar dan interactief.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

crumpet è una lei. e fa un buon lavoro. ha un viso cosi espressivo.

Néerlandais

hij heeft de reflexen van een kat, weet je.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,304,080 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK