Vous avez cherché: in estate vado in vacanza dai miei nonni (Italien - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Dutch

Infos

Italian

in estate vado in vacanza dai miei nonni

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

vado in vacanza.

Néerlandais

dan ben ik op vakantie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vado in vacanza!

Néerlandais

we gaan op vakantie!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vado in vacanza.

Néerlandais

ik ga op vakantie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci vado in vacanza.

Néerlandais

voor mijn vakantie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non vado in vacanza.

Néerlandais

ik neem nooit vakantie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vado in vacanza, si'.

Néerlandais

ja. ga naar je zoon.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non vado in vacanza dal... 1953.

Néerlandais

1953 was mijn laatste vakantie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e poi, tra poco vado in vacanza

Néerlandais

of een keer?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la settimana prossima vado in vacanza.

Néerlandais

ik ga volgende week op vakantie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quest'estate non stavo dai miei nonni solo per imparare il mandarino.

Néerlandais

ik was niet alleen bij mijn grootouders afgelopen zomer..

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sara' come il natale dai miei nonni.

Néerlandais

dat wordt net kerstmis bij mijn oma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

da quanto tempo non vado in vacanza?

Néerlandais

hoeveel vakantiedagen heb ik nog?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lo sai, non vado in vacanza da 4 anni.

Néerlandais

weet je, ik ben al vier jaar niet op vakantie geweest..

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi abbandono' dai miei nonni e spari'.

Néerlandais

ze heeft me bij m'n grootouders achtergelaten.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, se vado in vacanza lascio la pistola a casa.

Néerlandais

nee, als ik op vakantie ga laat ik mijn wapen thuis.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dove vai in vacanza in estate?

Néerlandais

zo is het wel genoeg.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non vado in vacanza per divertirmi, ci vado per sparare agli uccelli.

Néerlandais

ik neem geen vakanties, om plezier te hebben. ik neem ze om vogels neer te schieten.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alla tua età, mi facevo ancora rimboccare le coperte dai miei nonni.

Néerlandais

mijn grootouders brachten me nog naar bed toen ik zo oud was als jij.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mio cugino e' un fottuto gay, vado in vacanza con lui e il compagno!

Néerlandais

mijn neef is homo en ik ga met hem en zijn vriend op vakantie. geweldig. hij heeft gelijk.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto: - ah, semplice. e' luglio e vado in vacanza.

Néerlandais

"het is juli, ik ga met vakantie."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,789,131,448 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK