Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esiste un nazionalismo troppo spiccato.
toen senator nunn in maart jl. een bezoek bracht aan de navo was hij onder de indruk van de ommekeer in haar houding en haar vastberadenheid de problemen op te lossen.
ford all'ondata di nazionalismo che ha sommerso alcune repubbliche.
dan zou ik nog een laatste punt willen bespreken waarbij het mij zeer spijt dat de heer dankert, de vertegenwoordiger van het nederlandse raadsvoorzitterschap, niet hier is.
e questo non è nazionalismo, come ha sottolineato l'onorevole arfè.
dankzij deze commissie, zal het mogelijk zijn om tijdens de jaarlijkse bijeen komsten de naleving van de aangegane verplichtingen te bestuderen, alsmede de economische samenwerking en de mogelijkheden ter intensivering van de handelsstromen te onderzoeken.
dobbiamo porre fine al nazionalismo economico e iniziare una vera integrazione dell'europa.
wij moeten een einde maken aan het economische nationalisme en met de echte europese integratie beginnen.
muscardini relazione martins durante l'ultima sessione, sembri appoggiare il nazionalismo.
voorzitter genover het idee om in de loop van 1990 een „helsinki ii"-topconferentie te organiseren, die zich zal moeten bezighouden met het vraagstuk van de veiligheid en de vrede in europa, mede gezien het vooruitzicht van de duitse eenwording?