Vous avez cherché: per far valere garanzia (Italien - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Dutch

Infos

Italian

per far valere garanzia

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

per far valere i diritti democratici

Néerlandais

wij moeten voor onze democratische rechten opkomen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

far valere la nullità

Néerlandais

de nietigheid inroepen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

far valere i suoi diritti.

Néerlandais

dat je eigen baas wordt.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

far valere un proprio diritto

Néerlandais

zijn recht laten gelden

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

egli può far valere in tribunale.

Néerlandais

alleen een strafpleiter kan bij een rechtzaak pleiten.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

come far valere i suoi diritti?

Néerlandais

hoe haar rechten te doen gelden?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

devi far valere la tua autorita'.

Néerlandais

je moet je autoriteit vaststellen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

potresti far valere la tua posizione.

Néerlandais

je kunt op je strepen gaan staan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a chi mi devo rivolgere per far valere il mio diritto?

Néerlandais

tot wie moet ik mij wenden om mijn recht te halen, zoals wij in griekenland zeggen?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

solo il cittadino può lottare per far valere i suoi diritti.

Néerlandais

de oorzaken hiervan dragen veeleer een administratief karakter.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a chi mi devo ri volgere per far valere il mio diritto?

Néerlandais

tot wie moet ik mij wenden om mijn recht te halen, zoals wij in grieken land zeggen?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cerco solo di far valere il suo denaro.

Néerlandais

ik wil gewoon dat je krijgt waar je voor hebt betaald.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

far valere i suoi diritti in tempo utile

Néerlandais

tijdig zijn rechten verdedigen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

far valere il diritto nei confronti di un terzo

Néerlandais

een recht t.o.v.een derde handhaven

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

39 ce per far valere i suoi diritti nei confronti di uno stato membro.

Néerlandais

a — preliminaire toelichting: het burgerschap van de unie en de criteria voor verbondenheid met een gemeenschap in de rechtspraak van het hof

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

far valere un diritto davanti a un organo giurisdizionale

Néerlandais

een vordering bij een gerecht aanmelden

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

far valere un testamento puo' essere molto complicato.

Néerlandais

die hoorzitting kunnen lastig zijn.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- oh, vuoi far valere il tuo grado di nuovo?

Néerlandais

je gaat weer roepen dat jij beslist?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se agiscono uniti, sono abbastanza forti per far valere gli interessi dell'europa.

Néerlandais

wanneer zij één lijn trekken zijn zij sterk genoeg om de belangen van europa te verdedigen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chanterie debbono poter far valere i propri diritti legittimi.

Néerlandais

brok steeds geperfectioneerder elektronisch toezicht op personen, vooral op de werkplek, te verbieden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,182,209 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK