Vous avez cherché: preferibile (Italien - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Dutch

Infos

Italian

preferibile

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

e' preferibile.

Néerlandais

dat raden we aan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

essere preferibile

Néerlandais

de voorkeur verdienen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sarebbe preferibile.

Néerlandais

heeft de voorkeur, ja.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- sarebbe preferibile.

Néerlandais

het is wel aan te raden.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' preferibile organizzare

Néerlandais

de werklozen kunnen zich gratis laten inschrijven bij croqu'boulot, terwijl de werkgevers een kleine bijdrage betalen voor registratie en doorverwijzingen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' preferibile di no.

Néerlandais

het wordt niet aangeraden.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"asiatico" è preferibile.

Néerlandais

het is aziatische amerikaan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

sarebbe stato preferibile

Néerlandais

(de vergadering gaat over tot de stemming)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ovviamente, sarebbe preferibile.

Néerlandais

het is allicht wenselijk.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- è preferibile al processo.

Néerlandais

je had altijd zulke zaken.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sicché è preferibile, in via

Néerlandais

het is derhalve doorgaans het beste, eerst de feiten te behandelen."

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

È preferibile una riduzione graduale.

Néerlandais

de middelen moeten geleidelijk aan worden teruggebracht.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

una bugia preferibile alla verita'.

Néerlandais

ze verkiezen de leugen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sarebbe preferibile qualcosa di ignifugo.

Néerlandais

een brandvertrager is wellicht beter.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il dolore è preferibile all'intorpidimento.

Néerlandais

pijn is altijd beter dan geen gevoel.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la seconda opzione è ritenuta preferibile.

Néerlandais

aanbevolen wordt de tweede mogelijkheid ernstig te overwegen en zo mogelijk in de herziene nabs toe te passen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"e' preferibile il diploma di laurea.

Néerlandais

ja, ik scheurde daar een handschoen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

a volte è preferibile mentire, giusto?

Néerlandais

soms mag je liegen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a nostro avviso, è preferibile la seconda.

Néerlandais

wat dit betreft, heb ik slechts de bezorgdheid van miljoenen mensen, niet alleen binnen de gemeenschap, maar ook in de gebieden daarbuiten, herhaald.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per lui e' preferibile morire d'infezione.

Néerlandais

zoveel vetverlies is gevaarlijk. het is beter dan dat hij sterft aan een infectie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,676,270 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK