Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allo stesso modo.
gelijkgesteld.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allo stesso modo?
allemaal even veel?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- allo stesso modo.
- van hetzelfde.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allo stesso modo, in
zo stelt u ook de afschaffing van de grenscontroles, waarin het
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ma allo stesso modo...
maar in dezelfde zin...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credo allo stesso modo.
hetzelfde denk ik.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allo stesso modo... queste.
hetzelfde geldt voor m'n schoenen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vi amo allo stesso modo.
ik hou van jullie allebei evenveel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di entrambe. allo stesso modo.
evenveel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e pensiamo allo stesso modo.
en wij denken hetzelfde.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la pensate allo stesso modo?
staat u aan dezelfde kant?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ragioniamo anche allo stesso modo.
we denken ook op dezelfde manier.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrariamente ai luoghi comuni sull'argomento, non tutti gli uomini si comportano allo stesso modo.
in tegenstelling tot 't algemene idee over mannen... gedragen alle mannen zich verschillend.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allo stesso modo, nascose anne-marie.
hij deed dat op dezelfde manier bij anne-marie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- allo stesso modo di quell'altro.
dat is niet logisch.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be', non proprio allo stesso modo, ma quasi.
niet helemaal op dezelfde manier, maar toch.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allo stessa modo!
tegelijkertijd.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :