Vous avez cherché: saldo dovuto (Italien - Néerlandais)

saldo dovuto: 95.ooo
verschuldigd totaal: 95 duizend dollars.

saldo
saldo

il saldo è dovuto alla bei.
het saldo is verschuldigd aan de eib.

ben saldo.
vasthouden zo.

saldo totale
algehele voldoening

saldo antares.
kalme antares.

saldo-brasatura
lassolderen

ramirez... saldo:
ramirez.

saldo dell'esercizio
saldo van het begrotingsjaar

senza dubbio, il lavoro sarà pronto, e riscuoterà il saldo dovuto.
het werk zal nu wel klaar zijn.

il saldo positivo è dovuto sia ai prodotti agricoli primari che ai prodotti trasformati.
deze deelsectoren en die met buitenlandse deelname bieden goede vooruitzichten.

pagamento a saldo degli importi dovuti.
betaling van het saldo van het verschuldigde bedrag.

decisioni relazione all'importo e al pagamento del saldo finale, dovuto ai termini del contratto.
hij suggereerde de commissie om, afhankelijk van het resultaat van de onderzoeken van de uclaf, herziening van haar standpunt met betrekking tot het bedrag en de betaling van het eindsaldo, dat volgens het contract verschuldigd was, te overwegen.

un pagamento a saldo degli importi dovuti.
betaling van het saldo van de verschuldigde bedragen.

tale saldo avrebbe dovuto essere iscritto in un bilancio rettificativo per l’esercizio 2004 [5].
dit saldo had moeten worden opgenomen in een gewijzigde begroting over het begrotingsjaar 2004 [5].

il primo capo della domanda riguarda il pagamento del saldo dovuto per merci consegnate in esecuzione di un contratto di compravendita.
de nederlandse verzoekster stelt dat zij in nederland was opgetreden als han­delsagente voor de duitse onderneming; zij vordert schadevergoeding en compensatie wegens de beëindiging van de handelsrelatie door verweerster.

l'entità del saldo rimanente è dovuta a diverse ragioni.
het feit dat er zo'n groot bedrag overblijft is aan een aantal factoren te wijten.

la curatrice di una società fallita, con sede nei paesi bassi, chiede il pagamento del saldo dovuto in base ad un contratto di compravendita da un acquirente domiciliato nel bel­gio.
de curatrice van een in nederland gevestigde, gefailleerde vennootschap vraagt betaling van een restantkoopsom van een in belgië gevestigde afnemer.

differenza rispetto all' ultima settimana , dovuta a operazioni passivo saldo al ...
verschil ten opzichte van vorige week in ­ gevolge transacties nl

un pagamento a saldo degli importi dovuti ove l’azione sia stata integralmente eseguita.
betaling van het saldo van de verschuldigde bedragen wanneer de actie volledig is uitgevoerd.