Vous avez cherché: son pure il tuo fedele (Italien - Néerlandais)

sono il tuo fedele cane.
ik ben zeker je hondje.

e il tuo fedele protettore?
- hoe zit het met jouw trouwe beschermer?

rimarrò il tuo fedele servitore.
ik zal je trouwe dienaar blijven.

cosa sono, il tuo fedele lessie?
jim voor jouw marlin perkins?

dov'è il tuo fedele servitore?
waar is je trouwe dienaar?

e pure il tuo equipaggio.
en je bemanning ook.

come sempre, sono il tuo fedele suddito.
- dat is beloofd. zoals altijd ben ik uw trouwe dienaar.

e' pure il tuo preferito.
het is ook nog je favoriet.

continua pure il tuo discorso.
heb je me nog meer te vertellen?

esprimi pure il tuo desiderio!
je hebt de draak wakker gemaakt, en daarom mag je één wens doen.

monta sul tuo fedele destriero
zadel in de plaats dat oude paard.

tutto quel che vuoi, sono il tuo fedele servitore.
zeg maar. ik ben je nederige dienaar.

- pure il cane.
en hun hond.

arrivederci per adesso. il tuo fedele cliente kowalsky.
tot ik je terugzie, blijf ik je beste klant kowalsky.

e il tuo fedele cavallo che pascola al tuo fianco.
en je ouwe trouwe paard staat naast je te grazen.

certo, finisci pure il tuo lavoro.
prima. je werk is belangrijker.

- tiriamo fuori pure il tuo dossier.
jouw dossier pakken we er ook bij.

accomodati pure. rovina pure il tuo foglio.
je mag je vel beschadigen als je dat wilt.

pure il giovane jim.
dat is de jongere jim.

chiama pure il tuo amico guillory domani.
je mag guillory morgen bellen.